Төменде әннің мәтіні берілген Zatrute miasto , суретші - Farben Lehre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farben Lehre
Fabryka trucizny nie ma wyjścia
A wokół zadymione mury
Wrogie wszystkie drogi, wrogie przejścia
Na ulicach — dno kultury
Brudne bary, szkoły, dworce i obiekty sportowe
W fabryce zagrożenie, brudna praca
Jedna ulica, na której są neony kolorowe
Nocą, jak wszędzie, wyjść się nie opłaca
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda
Niejeden chciałby się stąd wydostać
Pieniędzy czasem brak, a czasem siły
Gniazdo nicości chce opuścić
Żeby dzieci chociaż lepiej żyły
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda
Улар фабрикасының тығырыққа тірелетін жолы жоқ
Ал айналада түтін қабырғалары бар
Барлық жолдар жау, жолдар жау
Көшеде – мәдениеттің түбі
Лас барлар, мектептер, вокзалдар мен спорттық ғимараттар
Зауыттағы қауіп, лас жұмыс
Түрлі-түсті неон шамдары бар бір көше
Түнде, барлық жерде сияқты, сыртқа шығудың қажеті жоқ
Өйткені бұл қала әлі сол қалпында
Уланған, лас және мас
Көз көретін жерге қараймын – түбіне дейін
Айнала жемқорлық пен екіжүзділік
Көпшілік бұл жерден кеткісі келеді
Кейде ақша жоқ, кейде күш жоқ
Жоқтың ұясы кеткісі келеді
Балалар ең болмағанда жақсырақ өмір сүретін еді
Өйткені бұл қала әлі сол қалпында
Уланған, лас және мас
Көз көретін жерге қараймын – түбіне дейін
Айнала жемқорлық пен екіжүзділік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз