Jest taka kwestia - Farben Lehre

Oko za oko, cios za cios

Wierzą - nie wierzą, dostają broń

Bez względu jaki mają rozum swój

Rozkaz to rozkaz — jak bój to bój

Razem zwarci, równy krok

Kto osobno — popełnia błąd

Z bogiem czy mimo, z sumieniem czy bez

W listach do domu krótka treść

Ponumerowani, jednakowo ubrani

Jednakowo zmęczeni, przepisowo karani

Budują po kryjomu okopy i schrony

Po drugiej stronie… oni

Strzał za strzał, but za but

Brat, nie brat, wróg to wróg

Mówią: tutaj my jesteśmy — tutaj oni

Ale my to nie oni — oni nie my

Nie my

Ponumerowani, jednakowo ubrani

Jednakowo zmęczeni, przepisowo karani

Budują po kryjomu okopy i schrony

Po drugiej stronie… oni

Bo po jednej stronie my — po drugiej oni

Po drugiej stronie oni — po jednej my

Көзге көз, соққыға соққы

Сеніңіз - сенбеңіз, олар мылтық алады

Олардың ойлары қандай болса да

Бұйрық – бұйрық – ұрыс – ұрыс сияқты

Бірге, тығыз, біркелкі қадам

Кім бөлек - қателеседі

Тәңірі бар немесе жоқ, ар-ұждан бар немесе онсыз

Үйге хаттардағы қысқаша мазмұн

Нөмірленген, бірдей киінген

Бірдей шаршаған, заңмен жазаланған

Олар жасырын траншеялар мен баспаналар салады

Екінші жағынан... олар

Атуға ату, аяқ киімге аяқ киім

Ағайын емес, ағайын, жау – жау

Олар: міне, біздер - міне, олар дейді

Бірақ біз олар емеспіз - олар біз емес

Мылқау

Нөмірленген, бірдей киінген

Бірдей шаршаған, заңмен жазаланған

Олар жасырын траншеялар мен баспаналар салады

Екінші жағынан... олар

Өйткені біз бір жақта, олар екінші жақта

Екінші жағынан, олар - бір біз