Төменде әннің мәтіні берілген Doc Bretelles et Porte-Jarretelles , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J’ai commencé la galère
J’avais tout juste treize ans
Je me suis fait jeter par mon père
Il m’a cassé deux dents
J’ai j’té mon costard cravate
Pas besoin d'ça dans les squatts
Je me suis mis a pillave
Et des pétasses j’en ai bouillave
Paris by night, Paris by night
Paris by night, Paris by night
Paris by night, Paris by night
Paris by night, Paris
A ma quinzième année
Je me suis rasé la boule
Tous les copains du quartier
Trouvaient que j'étais maboul
A l'époque, c'étais différent
Pour être skin, fallait être fou
New Rose, Les Halles, Bonsergent
C’est là qu’ca valait le coup
Mais maintenant, tout a changé
Faut plus grand chose pour être neusk
Plus besoin de braquer
Chez Prisunic, ils achètent leurs Docs
Ecoutez les petits nouveaux
Croyez pas qu’on fait les beaufs
Nous on a plus rien a prouver
Essayez de faire ce qu’on a pu faire
Le bon côté de cette histoire
C’est que maintenant j’ai de vrais potes
Alors ensemble on va boire
Comme on a plus trop la cote
Mais un jour on en aura marre
On se remettra à marave
A coups d’pompe, à coups d’barre
Tous ces bastringues, et ces caves
Si vous entravez quetchi
A tout ce que je vous dis
De toute façon, je m’en fous
Cette chanson n’est pas pour vous
Mais ceux qui devraient piger
A coup sûr, ils ont compris
Que cette chanson est dédiée
A moi et mes amis
Мен тәртіпсіздікті бастадым
Мен небәрі он үште едім
Мені әкем қуып жіберді
Ол екі тісін сындырды
Костюм мен галстукымды шешіп алдым
Скватта мұның қажеті жоқ
Мен пиллавуға алдым
Қаншықтарды мен қайнатамын
Түнде Париж, түнде Париж
Түнде Париж, түнде Париж
Түнде Париж, түнде Париж
Түнде Париж, Париж
Менің он бес жасымда
Мен шарларымды қырдым
Маңайдағы барлық достар
Мен жынды деп ойладым
Ол кезде басқаша болатын
Тері болу үшін ақылсыз болу керек еді
Жаңа раушан, Лес Халлес, Бонсерджент
Міне, оған тұрарлық болды
Бірақ қазір бәрі өзгерді
Неуск болу үшін көбірек қажет
Енді тонауға болмайды
Prisunic-те олар құжаттарын сатып алады
Жаңадан келген балаларды тыңдаңыз
Біздің сыпыратынымызға сенбеңіз
Бізде дәлелдейтін ештеңе қалмады
Қолымыздан келгенді жасауға тырысыңыз
Бұл оқиғаның жарқын жағы
Енді менің нағыз достарым бар ма?
Ендеше бірге ішеміз
Өйткені біз енді тым танымал емеспіз
Бірақ бір күні жалығып қаламыз
Біз Мараваға қайта ораламыз
Сорғының соққыларымен, штанганың соққыларымен
Барлық осы бастрингтер және мына жертөлелер
Егер сіз кетчиге кедергі келтірсеңіз
Мен саған айтқанның бәріне
Қалай болғанда да, маған бәрібір
Бұл ән саған арналмаған
Бірақ оны алу керек адамдар
Әрине, олар түсінді
Бұл ән арналады
Маған және менің достарыма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз