Төменде әннің мәтіні берілген Haudalle Kukkia , суретші - Eläkeläiset аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eläkeläiset
Ilta pimenee, niin kuin minäkin
Aurinko laskee, ma housuihini
Mutta hyvin on tultu, ja helvetin lujaa
Maalinauha jo kajastaa
Ennnen nauratti pilsnerihuikka
Nyt itken kuin lapsi, kun huutelee kuikka
Saunan portailla tyhjää ma nielen
Kun vanhoja muistelen
Ennen olin niin raisu ja villi
Nyt vellikulhosta tököttää pilli
Naiset vaan nauraa ja ilkkuvat lapset
On luut niin hauraat ja harmajat hapset
Humppa ei soi, eikä virtaile viini
Viimeisen kerran silmät menossa kiinni
Kohta pääsette taas kantamaan ukkia
Tuokaa haudalle kukkia
Кеш қараңғыланып барады, мен сияқты.
Күн батып барады, шалбарым
Бірақ жақсылық келді және тозақ қатты
Бояу жолағы қазірдің өзінде шағылысады
Бұған дейін пилснер сыбырлап күлді
Қазір мен Куйкка айқайлағанда балаша жылап отырмын
Саунаның баспалдақтарында мен бос жұтамын
Ескілері есімде
Бұрын мен сондай зорлаушы және жабайы болдым
Енді ысқырық дірілдеп жатыр
Әйелдер балаларға күледі, кеміреді
Сүйектер өте сынғыш, ал сұр сүйектері қышқыл
Хумппа шырылдамайды, шарап ағып кетпейді
Соңғы рет көздері жұмылды
Жақында сіз тағы да тікенді көтере аласыз
Қабірге гүл әкеліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз