Төменде әннің мәтіні берілген Metrisin Önü , суретші - Edip Akbayram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edip Akbayram
Ben hep onyedi yaşındayım
Her ayak sesinde ürperirim
Demir kapının her açılışında
Göğsümün kafesine sığmaz yüreğim
Her türlüsünü tattım, acıların ayrılıkların
Herşeye biraz alıştım
Bir seni beklerken kendimi yenemedim…
Şu Metris’in önü, bir uzun alan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir, hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir, hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Gerisi yalan…
Hücremdeyim, hasretinle yanarım
Senin için hergün, hergün ağlarım
Kanın hep içime akar kanarım
Beni anlamadın, oana yanarım
Kanın hep içime akar kanarım
Bizi anlamadın, ona yanarım
Ona yanarım…
Мен әрқашан он жетімін
Мен әр қадамда дірілдеймін
Темір есік ашылған сайын
Жүрегім кеудемдегі торға сыймайды
Түрлі азаптың, бөлінудің дәмін татқанмын
Мен бәріне үйрендім.
Сені күтіп отырып өзімді жеңе алмадым...
Анау Метридің алды, бір ұзын өріс
Мен сені ғана сүйдім, қалғаны өтірік
Бұл сенің аңсауың, менің камерама кір
Мен сені ғана сүйдім, қалғаны өтірік
Бұл сенің аңсауың, менің камерама кір
Мен сені ғана сүйдім, қалғаны өтірік
Демалу өтірік...
Камерада жатырмын, Сағыныштан оттаймын
Мен сен үшін күнде, күнде жылаймын
Сенің қаның үнемі ішімде ағып тұрады, қансырап тұрмын
Сен мені түсінбейсің, мен сені күйдіремін
Сенің қаның үнемі ішімде ағып тұрады, қансырап тұрмын
Сіз бізді түсінбейсіз, мен оған табынамын
Мен ол үшін күйемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз