World's Finest Chocolate (How Ya Doin' Today) - Dowsing
С переводом

World's Finest Chocolate (How Ya Doin' Today) - Dowsing

Альбом
Annabel / Dowsing
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151300

Төменде әннің мәтіні берілген World's Finest Chocolate (How Ya Doin' Today) , суретші - Dowsing аудармасымен

Ән мәтіні World's Finest Chocolate (How Ya Doin' Today) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World's Finest Chocolate (How Ya Doin' Today)

Dowsing

Оригинальный текст

Sneeze too loud

An empty shell

My insides flooded out

My bones were drained and forgotten

While I was

Catching up to years of thought

So scared of what I may have lost

But when you crossed your legs and held me down

Pressed your lips against my mouth

I cowered back towards the couch

Well, are you proud of me now?

When you’re as awful as me

Locked in a state of low self-esteem

You’d build a wall to hide a good thing

And tear it down

When it’s completely stripped of meaning

Or regurgitates these old feelings

When you crossed your legs and held me down

Pressed your lips against my mouth

I cowered back towards the couch

Well, are you proud of me now?

When you’re as awful as me

Locked in a state of low self-esteem

(I know one thing for sure it’s that I’ll keep fighting for more)

When you’re as awful as me

You’d build a wall to hide a good thing

(I know one thing for sure it’s that I’ll keep fighting for more)

When you’re as awful as me

Locked in a state of low self-esteem

(I know one thing for sure it’s that I’ll keep fighting for more)

When you’re as awful as me

(I know one thing for sure)

It’s that I’ll keep fighting for more

Перевод песни

Тым қатты түшкіріңіз

 бос қабық

Менің ішім су басып кетті

Сүйектерім құрғап, ұмытылды

Мен болған кезде

Жылдар ой             үйрену 

Мен жоғалтқан нәрседен қорқамын

Бірақ сіз аяғыңызды айқастырып, мені төмен ұстағаныңызда

Ерніңізді менің аузыма басып  басып          

Мен қорқып диванға артқа қарай кеттім

Енді мен                     ...

Сіз мен сияқты сұмдық болғанда

Төмен өзін-өзі бағалау күйінде

Жақсы нәрсені жасыру үшін қабырға тұрғызар едіңіз

Оны жыртыңыз

Мағынасынан мүлдем айырылған кезде

Немесе бұл ескі сезімдерді қайта тудырады

Сіз аяғыңызды айқастырып, мені төмен ұстаған кезде

Ерніңізді менің аузыма басып  басып          

Мен қорқып диванға артқа қарай кеттім

Енді мен                     ...

Сіз мен сияқты сұмдық болғанда

Төмен өзін-өзі бағалау күйінде

(Мен бір нәрсені анық білемін, бұл мен көп нәрсе үшін күресуді жалғастырамын)

Сіз мен сияқты сұмдық болғанда

Жақсы нәрсені жасыру үшін қабырға тұрғызар едіңіз

(Мен бір нәрсені анық білемін, бұл мен көп нәрсе үшін күресуді жалғастырамын)

Сіз мен сияқты сұмдық болғанда

Төмен өзін-өзі бағалау күйінде

(Мен бір нәрсені анық білемін, бұл мен көп нәрсе үшін күресуді жалғастырамын)

Сіз мен сияқты сұмдық болғанда

(Мен бір нәрсені анық білемін)

Бұл мен одан да көп үшін күресетін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз