Төменде әннің мәтіні берілген All That Is Flesh , суретші - Disfiguring The Goddess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disfiguring The Goddess
Hills are quite.
Towns filled with innocence.
Sun dies behind the mountain.
The deep ones from the corners of the room expand their arms, dangled and frail.
The voice cryptic with three times the tone of a human.
Fear injects the mind.
All that is fresh.
All that is flesh.
Rows of spines are starting to move.
Arms of the kings are proud again, we are plunged into a reality of terror and
everlasting night.
Laughter heard from the sky.
Tomb of our queen, broken.
Our jackal in sight.
The deep ones from the corners of the room expand their arms, dangled and frail.
The voice cryptic with three times the tone of a human.
They repeat to me one last final word ‘quite'.
Таулар өте жақсы.
Жазықсыздыққа толы қалалар.
Күн таудың артында өледі.
Бөлменің бұрыштарындағы тереңдері қолдарын кеңейтіп, салбырап, әлсіз.
Дауыс адамның дыбысынан үш есе артық құпия.
Қорқыныш санаға енеді.
Мұның бәрі жаңа.
Мұның бәрі ет.
Омыртқалардың қатарлары қозғала бастады.
Патшалардың қолдары тағы да мақтанды, біз қорқыныштың шындығына батып кеттік және
мәңгілік түн.
Аспаннан күлкі естілді.
Біздің ханшайымның бейіті сынған.
Біздің шақал көрінеді.
Бөлменің бұрыштарындағы тереңдері қолдарын кеңейтіп, салбырап, әлсіз.
Дауыс адамның дыбысынан үш есе артық құпия.
Олар маған соңғы «өте» деген сөзді қайталайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз