Another Chance to Love - Dionne Warwick
С переводом

Another Chance to Love - Dionne Warwick

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Another Chance to Love , суретші - Dionne Warwick аудармасымен

Ән мәтіні Another Chance to Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Chance to Love

Dionne Warwick

Оригинальный текст

Where you are, wherever it is

I’d give the world to be

'Cause I just can’t shake you loose

Oh I wish there was a way to be over you.

Over you, I thought I was really getting over you

But the dreams still haunt my mind

And there’s nothing anyone can do.

When I think of the good times we miss

Time doesn’t make it hurt any less.

Chorus:

All we need is another chance to love

All we need is a chance to love again

And all I know is I miss you so And I’d do anything to be holding you then

Til your back in my arms is feeling

All we need is another chance to love.

After you, it’s gonna be hard to let somebody in Cause there just ain’t any room

And it’s all that I can do, loving you

Loving you, it was so easy to be loving you

But I couldn’t say it then

Now I’m telling you this all is true

And if I hadn’t acted so proud

I know I’d still be holding you now.

Repeat Chorus

You and I, we gotta have faith

But when we love it’s never too late.

Repeat Chorus

Перевод песни

Қай жерде болсаңыз да, қайда болсаңыз да

Мен әлемді болуға берер едім

Себебі мен сені босата алмаймын

О, сізден болатын жол болса қалай демін.

Сенің үстінен мен сені шынымен жеңдім деп ойладым

Бірақ армандар әлі күнге дейін ойымда

Және ешкімнің қолынан ештеңе келмейді.

Біз сағынатын жақсы уақыттарды ойласам

Уақыт оны азайтпайды.

Хор:

Бізге сүйіспеншіліктің тағы бір мүмкіндігі қажет

Бізге тағы бір нәрсе керек

Мен білемін, мен сені сағындым, сондықтан мен сені ұстап тұру үшін бәрін жасаймын

Сіздің арқаңыз менің құшағымда сезілгенше

Бізге сүйіспеншіліктің тағы бір мүмкіндігі қажет.

Сізден кейін біреудің ешқайсысына ешбір бөлме емес

Менің қолымнан келетіні — сені жақсы көру

Сені сүю, сені сүю оңай болды

Бірақ ол кезде айта алмадым

Енді мен сізге айтамын, мұның бәрі шындық

Егер мен сонша мақтана алмасам

Мен сені қазір ұстап тұрғанымды білемін.

Қайталау хор

Сіз де, мен де сеніміміз болуы керек

Бірақ біз сүйетін болсақ, бұл ешқашан кеш емес.

Қайталау хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз