Life Is A Series Of Bitter Disappointments - Diemonsterdie
С переводом

Life Is A Series Of Bitter Disappointments - Diemonsterdie

Альбом
Get Blood: Music For The Horribly Depressed
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269790

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is A Series Of Bitter Disappointments , суретші - Diemonsterdie аудармасымен

Ән мәтіні Life Is A Series Of Bitter Disappointments "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is A Series Of Bitter Disappointments

Diemonsterdie

Оригинальный текст

She died on the city streets last night

And nobody missed her

Cut out her heart and pulled out her eyes

Left to rot in a dumpster

When she was a girl she had goals and dreams

Now she’s not gonna dream anymore

And like the dead who killed her, she’ll rise

An undead, faceless whore

Whoa-O she’ll never know

Life is a series of bitter disappointments baby

Crack open the skull, no brains inside

Nobody eats tonight

Planet Earth is doomed tonight

There’s no chance for survival

Alien motherships fill the sky

Rays bombarding the graveyards

Deep underground where the corpses are found

There’s a terrible wailing

And the joy disappears overnight

For they’re constantly starving

Whoa-O She’ll never know

Life is a series of bitter disappointments baby

Crack open the skull, no brains inside

Nobody eats tonight

«I was born in 1666…»

Перевод песни

Ол кеше түнде қала көшелерінде қайтыс болды

Және оны ешкім сағынған жоқ

Оның жүрегін кесіп, көзін жұлып алды

Қоқыс жәшігінде шіріп  қалды

Қыз кезінде оның мақсаттары мен армандары болды

Енді ол енді армандамайды

Оны өлтірген өлілер сияқты, ол қайта тіріледі

Өлмеген, беті жоқ жезөкше

Ол ешқашан білмейді

Өмір - бұл ащы көңілсіздіктер тізбегі

Бас сүйекті жарып ашыңыз, ішінде ми жоқ

Бүгін түнде ешкім тамақ ішпейді

Жер планетасы бүгін түнде жойылады

Тірі қалуға  мүмкіндік жоқ

Аспанды бөтен аналық кемелер толтырады

Зираттарды бомбалаған сәулелер

Мәйіттер табылған жердің тереңінде

Қорқынышты жылау бар

Ал қуаныш түнде жоғалады

Өйткені олар үнемі аштыққа ұшырайды

Ол ешқашан білмейді

Өмір - бұл ащы көңілсіздіктер тізбегі

Бас сүйекті жарып ашыңыз, ішінде ми жоқ

Бүгін түнде ешкім тамақ ішпейді

«Мен 1666 жылы дүниеге келдім...»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз