Төменде әннің мәтіні берілген Bleak Fragments , суретші - Destroyers Of All аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Destroyers Of All
You lay awake on you bed
Feeling, all around you…
Confined to a life of despair
Trapped inside your own… MIND!
They think you’re dead on the inside
Instead you´re alive as it fades
You hear their cries for your demise
This can’t be happening
You struggle to revive
To reach the awakening
And show there’s life inside
«NO!!!
I DO NOT WANT TO DIE
NO!!!
MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE"
You hear everything
They think there is no chance
You hear everything
When will this suffering END!!!
Your blood|
starts to flow
Your fingers|, they start moving
Your eyes|, open slowly
They mourn you|, desperately
12 years
I was
Always there
Do you remember when
You asked, for my death?
Alone!
Living this bleak existence
Always awake throughout it all!!!
They think you’re dead on the inside
Instead you´re alive as it fades
You hear their cries for your demise
This can’t be happening
You struggle to revive
To reach the awakening
And show there’s life inside
«NO!!!
I DO NOT WANT TO DIE
NO!!!
MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE"
You hear everything
They think there is no chance
You hear everything
When will this suffering END!!!
Trying
Trying to forget this
Trying
Trying to forget this
Сіз төсегіңізде ояу жатырсыз
Сезім, айналаңызда…
Үмітсіз өмірмен шектелген
Өз ішіңде... Ақыл-ой!
Олар сізді іштей өлді деп ойлайды
Керісінше, ол сөніп жатқанда, сіз тірісіз
Сіз олардың өліміңіз туралы айқайларын естисіз
Бұл болмауы мүмкін
Сіз қайта тірілу үшін күресіп жатырсыз
Оянуға жету үшін
Және ішінде өмір барын көрсетіңіз
«ЖОҚ!!!
ӨЛГІМ КЕЛЕМЕЙДІ
ЖОҚ!!!
АНА, ҚОШТАСТЫРМА"
Сіз бәрін естисіз
Олар қандай мүмкіндік жоқ деп ойлайды
Сіз бәрін естисіз
Бұл азап қашан бітеді!!!
Сіздің қаныңыз|
ағып бастайды
Саусақтарыңыз|, олар қозғала бастайды
Көздерің|, баяу ашыңдар
Олар сені жоқтайды|, шарасыздан
12 жыл
Мен едім
Әрқашан сонда
Қашан болғаны есіңізде ме
Сіз менің өлімімді сұрадыңыз ба?
Жалғыз!
Осы қараңғы тіршілікпен өмір сүру
Осының бәрінде әрқашан ояу бол!!!
Олар сізді іштей өлді деп ойлайды
Керісінше, ол сөніп жатқанда, сіз тірісіз
Сіз олардың өліміңіз туралы айқайларын естисіз
Бұл болмауы мүмкін
Сіз қайта тірілу үшін күресіп жатырсыз
Оянуға жету үшін
Және ішінде өмір барын көрсетіңіз
«ЖОҚ!!!
ӨЛГІМ КЕЛЕМЕЙДІ
ЖОҚ!!!
АНА, ҚОШТАСТЫРМА"
Сіз бәрін естисіз
Олар қандай мүмкіндік жоқ деп ойлайды
Сіз бәрін естисіз
Бұл азап қашан бітеді!!!
Тырысып жатыр
Бұны ұмыту тырыс
Тырысып жатыр
Бұны ұмыту тырыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз