I'm But a Wave to ... - Cynic
С переводом

I'm But a Wave to ... - Cynic

Альбом
Focus
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327960

Төменде әннің мәтіні берілген I'm But a Wave to ... , суретші - Cynic аудармасымен

Ән мәтіні I'm But a Wave to ... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm But a Wave to ...

Cynic

Оригинальный текст

As one I’ll meet the mortal memories

Reliving seeking silence

And know that I as just a shell outside

Have sacred joys inside me No fear, nor fight, comforting silent side

So free, through flight, comforting silence

CHORUS

So I call on Sri cosmic sea, all is within you

As in a dream, I’m but a wave to…

Infinity within thy consciousness

An ever expanding sphere

Immortal spark ignites

Spreads by the air of bliss

Embracing warmth that heals

No fear, nor fight, comforting silence

So free, through flight, comforting silent side

CHORUS

Перевод песни

Бір                                                                                               Мен өлімге толы естеліктерді кездестіремін

Тыныштықты іздеп қайта өмір сүру

Ал мен салттағы қабық пінімді біліңіз

Ішімде қасиетті қуаныштар бар Қорқыныш та, ұрыс та, жұбататын үнсіз жағым да

Ұшу арқылы  еркін, жайлы тыныштық

ХОР

Сондықтан мен Шри ғарыштық теңізіне шақырамын, бәрі сенің ішіңде 

Армандағыдай, мен…

Сіздің санаңыздағы шексіздік

 Үнемі кеңейетін сала

Өшпес ұшқын тұтанады

Бақыт ауасымен  таралады

Емдейтін жылулықты құшақтау

Еш қорқыныш, не ұрыс, жұбаныш беретін тыныштық

Ұшу арқылы  ақысыз, жайлы тыныштық

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз