No Fairytale - Clan

Life is not a fairytale

You’re not what you want to be

Look into the future Truth is what you’ll never see

The world is not a paradise

Never what you want to see

Unforgiving universe

Spiralling pit of Misery

All life is suffering

And you’re a cosmic speck of nothing

Grab onto what you want to save

So you can drag it to the grave

You, you bring the moon

They’ll bring the sun, You’ll live as one

So they can tear, tear out your heart

Pull it apart, Light up their dark

Find a new belief, Build a new dream, Change your way of thinking,

Death to the machine.

Placing faith in mystery, Belief is just a shield,

Meaning counts for nothing, If it’s fairytales you wield

All life is suffering

And you’re a cosmic speck of nothing

Grab onto what you want to save

So you can drag it to the grave

You, you bring the moon

They’ll bring the sun, You’ll live as one

So they can tear, tear out your heart

Pull it apart, Light up their dark

Өмір ертегі емес

Сіз болғыңыз келетіндей емессіз

Болашаққа көз жүгірт. Шындық – сіз ешқашан көрмейтін нәрсе

Дүние жұмақ емес

Ешқашан көргіңіз келетін нәрсе

Кешірімсіз ғалам

Қасіреттің бұрандалы шұңқыры

Өмірдің бәрі азап

Ал сіз ештеңенің ғарыштық түйіршігісіз

Сақтау керек нәрсені алыңыз

Сондықтан оны қабірге апаруға болады

Сіз айды әкелесіз

Олар күнді әкеледі, сен бір боласың

Олар жүрегіңізді жыртып, жұлып алуы мүмкін

Оны бөліңіз, олардың қараңғылығын жартыңыз

Жаңа сенім табыңыз, жаңа арман салыңыз, ойлау жолыңызды өзгертіңіз,

Машинаға өлім.

Жұмбаққа сену, Сенім қалқан ғана,

Мағынаның мәні жоқ, егер сіз ертегілер болса

Өмірдің бәрі азап

Ал сіз ештеңенің ғарыштық түйіршігісіз

Сақтау керек нәрсені алыңыз

Сондықтан оны қабірге апаруға болады

Сіз айды әкелесіз

Олар күнді әкеледі, сен бір боласың

Олар жүрегіңізді жыртып, жұлып алуы мүмкін

Оны бөліңіз, олардың қараңғылығын жартыңыз