5000 Years / Don't Know Can't Tell - City Boy
С переводом

5000 Years / Don't Know Can't Tell - City Boy

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
520090

Төменде әннің мәтіні берілген 5000 Years / Don't Know Can't Tell , суретші - City Boy аудармасымен

Ән мәтіні 5000 Years / Don't Know Can't Tell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

5000 Years / Don't Know Can't Tell

City Boy

Оригинальный текст

Our carpets are worn and all our curtains torn.

But the mood carries on, and on and on beyond, till it’s gone.

It seems like five thousand years have come and gone

And still it’s left undone.

In circles and space, the vast inhuman race

The strain will show, when empty breezes blow, going no place.

It seems like five thousand years have come and gone

And still it’s left undone.

The changes in time will steal your youth and mine

With shaking heads, we lie in unmade beds, counting the nights.

It seems like five thousand years have come and gone

And still it’s left undone.

Will you let me in?

I’m just a long lost friend.

You can’t tell these days just what a man intends.

Is it day?

Or is it night?

I don’t know.

Can’t tell.

I don’t know.

But you reap what you sow, that’s how it goes

We made the bed and look where it led

Is it where we wanted to go?

Well who’s to know.

The jackal and the fox, won’t spoil your window box

Who needs a world outside?

Your T.V.'s twice as wide.

Is it day?

Or is it night?

I don’t know.

Can’t tell.

I don’t know.

But you reap what you sow, that’s how it goes.

We made the bed and look where it’s led.

Is it where we wanted to go, well who’s to know

Who’s to know, who’s to know, who’s to know ???

No one dares to walk along the boulevard

In case they catch you off your guard

When the lights are off and there is no one there

Then they catch you unawares.

Nervousness is showing in the whites of your eyes

Suspicious of the other guy

Talking is a luxury that you can’t afford

When everybody’s paranoid.

It seems like five thousand years have come and gone (Rep. x 3)

It seems like five thousand years have come and gone.

And still it’s left undone.

Перевод песни

Кілемдеріміз тозған, шымылдықтардың бәрі жыртылған.

Бірақ көңіл-күй жалғасады, және одан әрі болмайынша.

Бес мың жыл өтіп кеткен сияқты

Және ол әлі де орындалмай қалды.

Шеңберлер мен кеңістікте, кең адамгершілікке жатпайтын нәсіл

Бос жел соққанда, ешбір орынға кетпей, кернеу көрсетіледі.

Бес мың жыл өтіп кеткен сияқты

Және ол әлі де орындалмай қалды.

Уақыттың өзгерістері сенің де, менің жастығымды да ұрлайды

Басымызды шайқап, жасылмаған төсекке жатамыз, түндерді санаймыз.

Бес мың жыл өтіп кеткен сияқты

Және ол әлі де орындалмай қалды.

Мені кіргізесіз бе?

Мен көптен бері жоғалған досымын.

Бұл күндері ер адамның нені қалайтынын айта алмайсыз.

   күн ба?

Әлде түн ба?

Мен білмеймін.

Айта алмаймын.

Мен білмеймін.

Бірақ не ексең, соны орасың, солай болады

Біз төсек салып, қайда                                                                                                          |

Біз барғымыз        жер                    ?

Кім білу керек.

Шақал мен түлкі терезе қорабын бұзбайды

Сырттағы әлем кімге керек?

Сіздің теледидарыңыз                                                                            Теледидар

   күн ба?

Әлде түн ба?

Мен білмеймін.

Айта алмаймын.

Мен білмеймін.

Бірақ не ексең, соны орасың, солай болады.

Біз төсек салып, оның қайда апаратынын қарадық.

Біз қайда барғымыз келген, кім білетіні жақсы

Кім                              у         у                                                      у у у кімді             у у кімді кімді            у у у кімді кімді              у у кімді           у у кімді???

Бульвар бойымен жүруге ешкімнің батылы бармайды

Олар сізді абайсызда ұстап алған жағдайда

Жарық өшіп,                                                                                                                                                                    �����������������������������������������������

Сонда олар сізді байқамай ұстап алады.

Көздеріңіздің ақтарын көбейту

Басқа жігіттен күдіктену

Сөйлесу - бұл сіз қол жеткізе алмайтын сән-салтанат

Барлығы параноид болған кезде.

Бес мың жыл өтіп кеткен сияқты (Rep. x 3)

Бес мың жыл өтіп кеткен сияқты.

Және ол әлі де орындалмай қалды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз