Төменде әннің мәтіні берілген Film Club , суретші - CHILDCARE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CHILDCARE
This week it’s Aladdin
You be Genie, I’ll be Jasmine
I hope that you’re tiptoeing
I hope that you’ll be creeping up, up, up, up, up, up, up
To the club, club, club, club, club, club, club, club
I wonder what they’re showing
I wonder if they’ll bring you up, up, up, up, up, up, up
To the club, club, club, club, club, club, club, club
'Cause I’ll go to see the romance
And I’ll go to see the fights
And I’ll go to see the foreign films
That we pretend to like
And I’ll go to see the silent black-and-whites
But most of all, yeah most of all, oh
I’ll go to see you
Go to see you
Go to see you
I pray that you’ll be coming
I pray that you’ll be guided in, in, in, in, in, in, in
By your fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin
I hope that you’ll come running
I hope that you’ll come screaming in, in, in, in, in, in, in
To the ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring
'Cause I’ll go to see the romance
And I’ll go to see the fights
And I’ll go to see the foreign films
That we pretend to like
And I’ll go to see the silent black-and-whites
But most of all, yeah most of all, oh
I’ll go to see you
Go to see you
I go to see you
No I don’t go to watch those horror flicks
And I don’t go to read those wily scripts
And I don’t go to see those camera tricks
I don’t, I don’t, I don’t
No I don’t go to watch those triple bills
And I don’t go to hear those power trips
And I don’t go to see those dollar bills
I don’t, I don’t, I don’t
I go to see you
I go to see you
I go to see you
Next week, Woody Allen
No, not Annie
Manhattan
Осы аптада бұл Аладдин
Сен Джин бол, мен Жасмин боламын
Аяқтың ұшымен жүріп жатырсыз деп үміттенемін
Сіз жоғары умуттенемін
Клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа
Мен олардың не көрсетіп жатқанына қызық
Олар сізді жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары көтере ме деп ойлаймын
Клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа, клубқа
Себебі мен романтиканы көруге барамын
Мен жекпе-жекті көруге барамын
Мен шетелдік фильмдерді көруге барамын
Біз ұнаған
Мен үнсіз ақ-қараларды көруге барамын
Бірақ ең иә
Мен сізді көруге барамын
Сізді көруге барыңыз
Сізді көруге барыңыз
Сіз келіңіз деп мінажат етемін
Мен сізге, in, in, in, in, in, in, in басшылық болуыңызды өтемін
Сіздің фин, фин, фин, фин, фин, фин, фин
Жүгіріп келерсіз деп үміттенемін
Сіз ішке, в, в, в, в, в, в, в айқайлап келесіз деп үміттенемін
Сақинаға, сақинаға, сақинаға, сақинаға, сақинаға, сақинаға, сақинаға
Себебі мен романтиканы көруге барамын
Мен жекпе-жекті көруге барамын
Мен шетелдік фильмдерді көруге барамын
Біз ұнаған
Мен үнсіз ақ-қараларды көруге барамын
Бірақ ең иә
Мен сізді көруге барамын
Сізді көруге барыңыз
Мен сені көруге барамын
Жоқ, мен бұл қорқынышты фильмдерді көруге бармаймын
Ал мен сол қу сценарийлерді оқуға бармаймын
Мен камераның трюктерін көруге бармаймын
Мен жоқ, мен жоқ, жоқ
Жоқ, мен бұл үш еселік шоттарды көруге бармаймын
Мен бұл қуат сапарларын естуге бармаймын
Мен бұл долларлық вексельдерді көруге бармаймын
Мен жоқ, мен жоқ, жоқ
Мен сені көруге барамын
Мен сені көруге барамын
Мен сені көруге барамын
Келесі аптада Вуди Аллен
Жоқ, Энни емес
Манхэттен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз