I Wish It Would Rain - Cassandre McKinley

Sunshine, blue skies, please go away

My man has found another and he’s gone away

Oh, with them with my future, my eyes are filled with blue

Day after day I stand locked up in my room

I know to you it might sound strange

But I wish it would rain

So badly, so badly, I wanna go outside

But everybody knows a strong woman ain’t supposed to cry

Listen to me, I got to cry

'Cause crying, crying, crying eases the pain

He built his hurt to fill inside

Oh, I can’t explain, I wish it would rain

Day in, day out, my tear stained face is pressed against the window pane

And my eyes search the sky, desperately for rain

'Cause raindrops will hide my teardrops and no one will ever know

That I’m crying, crying, crying when I go outside

To the world, my tears I refuse to explain

I wish it would rain, yeah, come on rain, come on rain

Yeah, rain

Күн сәулесі, көк аспан, кетіңіз

Менің адамым басқасын тапты, ал ол кетіп қалды

О, менің болашағыммен олармен көз көгілдір толған

Күннен күнге бөлмемде  қамалып  тұрамын

Мен сені білемін, ол біртүрлі болып көрінуі мүмкін

Бірақ жаңбыр жауғанын қалаймын

Соншалықты жаман, соншалықты жаман, мен сыртқа шыққым келеді

Бірақ бәрі күшті әйелдің жыламауы керек екенін біледі

Мені тыңдаңыз, мен жылауға    күр                                                                                           жы               |                                                             жый   жыл  жыла   жыл  жыла   жыла   жыла   жыла   жылай   жылай   мені

Себебі жылау, жылау, жылау ауырсынуды жеңілдетеді

Ол ішін                               ішін    құрды

О, түсіндіре алмаймын, жаңбыр жауса ғой

Күндіз-түні көз жасыма боялған бетім терезенің әйнегіне басылады

Менің көздерім жаңбырды іздеп, аспанды іздейді

Себебі жаңбыр тамшылары менің көз жасымды жасырады және оны ешкім білмейді

Сыртқа шықсам, жылап, жылап жатқанымды

Дүниеге көз жасымды түсіндіруден бас тартамын

Жаңбыр жауғанын қалаймын, иә, жаңбыр, жаңбыр

Иә, жаңбыр