Fractal - Brown Eyed Girls
С переводом

Fractal - Brown Eyed Girls

Год
2015
Язык
`корей`
Длительность
214620

Төменде әннің мәтіні берілген Fractal , суретші - Brown Eyed Girls аудармасымен

Ән мәтіні Fractal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fractal

Brown Eyed Girls

Оригинальный текст

우울하게 비가 오는 밤

멍하니 너의 빈자리만 보다가

헛된 꿈에 잠 못 드는 밤

또 눈물이 내 눈물이

Baby I miss you, know

우리 함께 했었던 긴 시간들

Baby I need to know

짧은 이별에 무너져

What can I do?

Like a prayer 매일 밤

눈을 감고 널 불러보네 (Stay)

You can light up 하지만

작은 희망도 멀어지네

(Stop, don’t breaking my heart)

Oh baby 이별한 기억의 조각들이

(Stop, don’t breaking my heart)

끝없이 번지다 눈물로 흐르네

그리움이 밀려드는 밤

차가운 너의 뒷모습을 보다가

슬픔 속에 가라앉는 밤

또 눈물이 내 눈물이

Baby I miss you, know

우리 사랑했었던 긴 시간들

Baby I need to know

짧은 이별에 무너져

What can I do?

Like a prayer 매일 밤

눈을 감고 널 불러보네 (Stay)

You can light up 하지만

작은 희망도 멀어지네

(Stop, don’t breaking my heart)

Oh baby 이별한 기억의 조각들이

(Stop don’t breaking my heart)

끝없이 번지다 눈물로 흐르네

저 아픈 기억 조각들은

감정의 전부가 되고

끊임없이 반복되네

Again, again

나도 잘은 모르겠어

우리 헤어짐의 이유

이게 공식같이 되려나

그렇다면 다 지우고 다시 풀게

모든 걸 되돌려놔

내 가슴은 하염없이 널 불러

눈물로 얼룩져진 얼굴로

너와 내가 다른 평행세계에선

다른 엔딩일까 힘없이 물어

Like a prayer 아직 난

너란 믿음을 놓지 못해 (Stay)

You can light up 하지만

멀리 내게서 달아나네

(Stop, don’t breaking my heart)

Oh baby 추억은 먼지로 흩어지네

(Stop, don’t breaking my heart)

상처만 남긴 채 모두 사라지네

Перевод песни

қараңғы жаңбырлы түн

Мен сенің бос орныңа қарап отырмын

Ұйқысыз түндер бос армандармен

Тағы да көз жасым, көз жасым

Балам мен сені сағындым, біл

бірге өткізген ұзақ уақыт

Балам мен білуім керек

Қысқа үзілісте ыдырап кету

Мен не істей аламын?

Әр түні дұға сияқты

Мен көзімді жұмып, сені шақырамын (қал)

Сіз жағуға болады, бірақ

Кішкентай үміттің өзі сөнеді

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

О, балақай, біздің қоштасу естелігіміздің үзінділері

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

Ол шексіз таралып, көз жасына ағады

сағынышқа толы түн

Мен сіздің суық арқаңызға қараймын

Қайғыға батқан түн

Тағы да көз жасым, көз жасым

Балам мен сені сағындым, біл

ұзақ уақыт бойы біз сүйдік

Балам мен білуім керек

Қысқа үзілісте ыдырап кету

Мен не істей аламын?

Әр түні дұға сияқты

Мен көзімді жұмып, сені шақырамын (қал)

Сіз жағуға болады, бірақ

Кішкентай үміттің өзі сөнеді

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

О, балақай, біздің қоштасу естелігіміздің үзінділері

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

Ол шексіз таралып, көз жасына ағады

Сол азапты естеліктер

барлық эмоцияларға айналады

үнемі қайталау

Тағы, тағы

Мен де білмеймін

ажырасуымыздың себебі

Бұл ресми бола ма?

Егер солай болса, мен бәрін жойып, қайтадан шешемін

бәрін орнына қойыңыз

Жүрегім сені шексіз шақырады

көз жасына боялған бетімен

Сіз бен біз әртүрлі болатын параллель әлемде

Мен күш-қуатсыз сұраймын, бұл басқаша аяқталады ма

Құрбаншы сияқты мен әлі де солаймын

Мен саған деген сенімімнен бас тарта алмаймын (қал)

Сіз жағуға болады, бірақ

менен қаш

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

Әй, балақай, естеліктер шаңға айналды

(Тоқта, жүрегімді жаралама)

Олардың барлығы жоғалып кетеді, тек тыртықтар қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз