Right on the Tip of My Tongue - Brenda, The Tabulations
С переводом

Right on the Tip of My Tongue - Brenda, The Tabulations

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200030

Төменде әннің мәтіні берілген Right on the Tip of My Tongue , суретші - Brenda, The Tabulations аудармасымен

Ән мәтіні Right on the Tip of My Tongue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right on the Tip of My Tongue

Brenda, The Tabulations

Оригинальный текст

Miscellaneous

Right On The Tip Of My Tongue

RIGHT ON THE TIP OF MY TONGUE

Brenda and the Tabulations

It was right on the tip of my tongue

And I forgot to say «I love you»

It was right on the tip of my tongue

And I forgot to say «I love you»

I played the game of love and lost

And now my heart must pay the cost

I had the chance to make you mine, but I wasted too much time

And let your love slip away

It was right on the tip of my tongue

And I forgot to say «I love you»

It was right on the tip of my tongue

And I forgot to say «I love you»

While I was wondering where to start

She came along and won your heart

With all the tender words of love that I was thinking of

But never bothered to say

Mmm, wait a minute, wait a minute

I’ve got something to tell you

Don’t walk away, baby

It was right on the tip of my tongue

And I forgot to say «I love you»

It was right on the tip of my tongue

(And I forgot to say) to say, to say…

(Ah, ah, ahh, tip of my tongue) my tongue

(Tip of my tongue)

SPOKEN:

Didn’t you know?

Couldn’t you see?

I tried to tell you--please???

Don’t you understand?

I love you…

Don’t walk away… oh, please???

From:

Перевод песни

Әртүрлі

Тілімнің ұшында

ТІЛІМНІҢ ҰШЫНДА ДҰЛ 

Бренда және кестелер

Бұл менің тілімнің ұшында болды

«Мен сені сүйемін» деп айтуды ұмытып кетіппін.

Бұл менің тілімнің ұшында болды

«Мен сені сүйемін» деп айтуды ұмытып кетіппін.

Мен махаббат ойын ойнадым жеңілдім

Енді жүрегім құнын төлеуі керек

Мен сені шахтаға айналдыруға мүмкіндігім болды, бірақ мен көп уақытты ысыраптадым

Ал махаббатыңыз сөніп қалсын

Бұл менің тілімнің ұшында болды

«Мен сені сүйемін» деп айтуды ұмытып кетіппін.

Бұл менің тілімнің ұшында болды

«Мен сені сүйемін» деп айтуды ұмытып кетіппін.

Мен қайда бастау керек деп ойладым

Ол келді және сіздің жүрегіңізді жаулап алды

Мен ойлаған махаббаттың барлық нәзік сөздерімен

Бірақ ешқашан айтпадым

Ммм, күте тұрыңыз, күте тұрыңыз

Сізге айтатын                                                                     

Кетпе, балақай

Бұл менің тілімнің ұшында болды

«Мен сені сүйемін» деп айтуды ұмытып кетіппін.

Бұл менің тілімнің ұшында болды

(Мен айтуды  ұмытып   айту   айту   айту     

(А, аа, аа, тілімнің ұшы) тілім

(Тілімнің ұшы)

АЙТЫЛҒАН:

Сіз білмедіңіз бе?

Көре алмадыңыз ба?

Мен сізге айтуға тырыстым - өтінемін ???

Түсінбейсің бе?

Мен сені жақсы көремін…

Кетпе... өтінемін???

Кімнен:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз