Төменде әннің мәтіні берілген Céu de Pedra , суретші - Bratislava аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bratislava
Eu te enterrei no meu jardim
Jardim de carne e nome coração
Acimentei pra que não brotasse
Te fiz um céu de pedra pra não sentir teu perfume, te plantei
Nessa floresta
Um bosque de pele e sangue, coração
Pavimentei pra que não respirasse
Se espalha em outros ares
Teus perfumes em todos os lugares
Você vive confinada dentro de mim
Eu escolhi te enterrar aqui
Tocar a vida e não aguar essa flor
Por isso pisei pra que não brotasse
Endureci o chão pra nunca te sentir, te plantei
Nessa pequena floresta
Um bosque de pele e sangue, coração
Pavimentei pra que não respirasse
Pra não sentir quando
Se espalha em outros ares
Teus espinhos em todos os lugares
E eu vivo confinado dentro da tua ideia
E esse é o risco que escolhi correr
Essa flor que nunca vai viver nem morrer
Me perfura de dentro pra fora
A semente que nunca vai virar flor
Мен сені өз бақшама жерледім
Ет пен жүректің бағы аты
Көктеп кетпес үшін цементтеп қойдым
Хош иісіңді иіскемес үшін сені тас аспан еттім, отырғыздым
Осы орманда
Тері мен қан, жүрек орманы
Тыныс алмас үшін асфальт төседім
Басқа аймақтарға таралады
Сіздің парфюмерияңыз барлық жерде
Сіз менің ішімде өмір сүресіз
Мен сені осында жерлеуді жөн көрдім
Өмірге қол тигізу және бұл гүлді суармау
Сондықтан да көктеп кетпесін деп қадам бастым
Мен сені ешқашан сезінбеу үшін жерді қатайттым, сені отырғыздым
Мына кішкентай орманда
Тері мен қан, жүрек орманы
Тыныс алмас үшін асфальт төседім
Қашан сезінбеу үшін
Басқа аймақтарға таралады
Барлық жерде сіздің тікенектеріңіз
Ал мен сіздің идеяңыздың аясында өмір сүремін
Және бұл тәуекелге баруды таңдадым
Бұл ешқашан өмір сүрмейтін және өлмейтін гүл
Ол мені іштен теседі
Ешқашан гүлге айналмайтын тұқым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз