Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Be a Cowboy , суретші - Boys Don't Cry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boys Don't Cry
Riding on the ranch
I’ve got my hat on
I’ve got my boots dusty.
I’ve got my saddle on my horse
He’s called 'lkigger
of course.
I wanna be a cowboy
And you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy
And you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy!
Riding on the chuck wagon
following my man
His name is Ted
can you believe that?
Ted
oh Ted
fighting off danger — camping on the prairie
Plays havoc with my hair
makes me feel quite dirty
Then we all do sometimes — Ted gets so dirty.
I wanna be a cowboy and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy.
Looking like a hero
six gun at my side
chewing my tobacco —
Whip -crack-aw ay-whip-c rack-away-whip !
Out on the horizon I see a puff of smoke
Indians on the warpath
white man speak with forked tonciue
isn’t it?
I wanna be a cowboy and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy and you can be my cowgirl
I wanna be a cowboy.
Yippy yippy yi yippy yippy yi yo yo
yippy yippy yi yippy yi yo yo
Yippy yippy yi yippy yippy yi yo yo
yippy yippy yi yippy yi yo yo
Oh yippy yippy yo yo!
My name is Ted and one day I’ll be there
yo yo yo!
Ранчода жүру
Мен қалпағымды кидім
Менде етік шаң басып қалды.
Мен өзімнің еркімді атыма алдым
Оны «лкигер» деп атайды
Әрине.
Мен ковбой болғым келеді
Ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді
Ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді!
Вагонға міну
менің адамымның артынан
Оның аты Тед
сене аласың ба?
Тед
о Тед
қауіппен күресу — далада лагерь жасау
Шашымды бұзып
мені өте кір сезінеді
Содан кейін біз бәріміз кейде жасаймыз - TED лас болады.
Мен ковбой болғым келеді, ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді, ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді.
Батырға ұқсайды
алты мылтық менің жанымда
темекімді шайнау —
Қамшы -жар-ау ай-қамшы-с тіректі-қамшы !
Көкжиекте мен түтіннің түтінін көріп тұрмын
Соғыс жолындағы үндістер
ақ адам екі сөйлейді
емес пе?
Мен ковбой болғым келеді, ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді, ал сен менің сиыр қызым бола аласың
Мен ковбой болғым келеді.
Ииппи йипи yi yippy yippy yi yo yo
yippy yippy yi yippy yi yo yo
Ииппи йипи yi yippy yippy yi yo yo
yippy yippy yi yippy yi yo yo
Ой, иппи, йо!
Менің атым TED және бір күні мен сонда боламын
йо йо!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз