In Battle There Is No Law - Bolt Thrower
С переводом

In Battle There Is No Law - Bolt Thrower

Альбом
The Earache Peel Sessions
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253160

Төменде әннің мәтіні берілген In Battle There Is No Law , суретші - Bolt Thrower аудармасымен

Ән мәтіні In Battle There Is No Law "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Battle There Is No Law

Bolt Thrower

Оригинальный текст

In the fight for existence and life

There is no law

And in the presence of eternal death

There is no law

And just the struggle for power the domination prevails

An arising slaughter

In revenging, every man for himself

As in battle there is no law

Countless numbers die in war’s path

Armies falling to our wrath

Warriors of power marching to fight

Destruction, killing, all that’s in sight

Raise the shield or be cast in to death

Take a final, look your final breath

Innocent victims of war

No turning back, in battle there is no law

Awaiting the slaughter, time stands still

Thoughts fade away, so does your will

Enemy close in, blood on their mind

You won’t die, once die a thousand times

Raise the shield or be cast in to death

Take a final look your final breath

Innocent victims of war

No turning back, in battle there is no law

Soldiers of hatred, killing corps of war

Bodies litter the field, what was it for?

Stench of death, no victory for this night

Plead for mercy, you have no right

Raise the shield or be cast in to death

Take a final, look your final breath

Innocent victims of war

No turning back, in battle there is no law

No law

No Law

Перевод песни

Тіршілік пен өмір үшін күресте

Заң жоқ

Мәңгілік өлім алдында

Заң жоқ

Ал тек билік үшін күрес үстемдік жеңеді

Туған сою

Кек алуда әр адам өзі үшін

Шайқастағыдай заң жоқ

Соғыс жолында сансыз адамдар өледі

Біздің қаһарымызға ұшыраған әскерлер

Қуат жауынгерлері күресуге шықты

Жою, өлтіру, бәрі көзге  көрінеді

Қалқанды көтеріңіз немесе өлімге  тасталыңыз

Ақырғы                                      Соңғы деміңізді   қараңыз

Жазықсыз соғыс құрбандары

Бұрыш жоқ, шайқаста ешқандай заң жоқ

Союды күтіп, уақыт тоқтап тұр

Ойлар өшеді, сіздің еркіңіз де кетеді

Жау жақын, олардың санасында қан

Сіз өлмейсіз, мың рет өлесіз

Қалқанды көтеріңіз немесе өлімге  тасталыңыз

Соңғы тынысыңызды көріңіз

Жазықсыз соғыс құрбандары

Бұрыш жоқ, шайқаста ешқандай заң жоқ

Соғыс корпусын өлтіретін өшпенділік сарбаздары

Мәйіт далада қоқыс тастайды, бұл не үшін болды?

Өлім иісі, бұл түнде жеңіс жоқ

Мейірім сұраңыз, сіздің құқығыңыз жоқ

Қалқанды көтеріңіз немесе өлімге  тасталыңыз

Ақырғы                                      Соңғы деміңізді   қараңыз

Жазықсыз соғыс құрбандары

Бұрыш жоқ, шайқаста ешқандай заң жоқ

Заң жоқ

Заң жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз