Төменде әннің мәтіні берілген Little Boy Blue , суретші - Billy Vaughn And His Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Vaughn And His Orchestra
The little toy dog is covered with dust
But sturdy and stanch he stands
And the little toy soldier is red with rust
And his musket moulds in his hands
Time was when the little toy dog was new
And the soldier was passing fair
And that was the time when our Little Boy Blue
Kissed them and put them there
«Now, don’t you go till I come,» he said
«And don’t you make any noise!»
So, toddling off to his trundle-bed
He dreamt of the pretty toys
And, as he was dreaming, an angel song
Awakened our Little Boy Blue
Oh!
the years are many, the years are long
But the little toy friends are true
Ay, faithful to Little Boy Blue they stand
Each in the same old place
Awaiting the touch of a little hand
The smile of a little face
And they wonder, as waiting the long years through
In the dust of that little chair
What has become of our Little Boy Blue
Since he kissed them and put them there
Кішкентай ойыншық ит шаң басқан
Бірақ ол берік және берік
Ал кішкентай ойыншық сарбаз тот басқан қызыл
Ал оның қолында муша қалыптары
Кішкентай ойыншық иттің жаңа болған кезі
Ал солдат жәрмеңкеден өтіп бара жатты
Бұл біздің Кішкентай Баланың Көк кезі болатын
Оларды сүйіп, сол жерге қойды
«Енді, мен келгенше, бармайсың ба», - деді ол
«Ал сен шулама!»
Сонымен, кереуетіне қарай беттеді
Ол әдемі ойыншықтарды армандады
Ол армандағандай, періште әні
Кішкентай баламызды оятты Көк
О!
жылдар көп, жылдар ұзақ
Бірақ кішкентай ойыншық достары шындық
Әй, олар Кішкентай Бала Көкке адал
Әрқайсысы бір ескі жерде
Кішкентай қолдың тиюін күту
Кішкентай жүздің күлкісі
Олар ұзақ жылдар бойы күткендіктен таң қалды
Кішкентай орындықтың шаңында
Кішкентай баламыз көкке не болды
Ол оларды сүйіп, сол жерге қойғаннан бері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз