Party of the First Part - Bauhaus

Who are you?

My card, pretty lady

Devil May-Care Music Production, B. L. Zebubb, President

I like your style, too bad you’re not a singer

Oh, but I am, I am a singer!

Hmm, no fooling

No, no listen…

Fantastic, different

I want to be a star, oh, please!

You’ve talked me into it.

Contract!

Just our standard contract, nothing fancy

Fame, fortune, fans, gold records, concerts, world tours, your name in lights

Take your time, read it all

Oh, I give up.

Can I trust you?

Ok, I’ll sign

Write!

Where’s the ink?

We always use blood, it’s more permanent

Oh, I don’t know, can’t we wait for Dan?

Oh, sure, I’ll be back next year.

Come on, Wease

Next year?!

Oh wait, wait, stop.

I’ll sign

What about a band… I know a drummer

She can’t be bothered kid, she’s got an interview

The interview circus is so absurd, and so silly

How do you feel about your sudden success?

Well, I feel like being a big star is really great, you know

It’s like, fabulous.

Lonely, too, sometimes

Oh, that’s nice

This is the biggest thing ever to hit rock!

You’re at the top now, sweetie

Yeah, but where do I go from here?

Don’t worry, I want you, we have a bargain

No, I didn’t mean that, wait!

I’ve been waiting, now it’s my turn

No

According to our contract, at precisely midnight, at the moment of her greatest

triumph

The party of the first part, that’s you, agrees to render up her soul now and

forever more

To the party of the second part, that’s me

Shall we go?

Сен кімсің?

Менің картам, сұлу ханым

Devil May-Care Music Production, B. L. Zebubb, президент

Маған сенің мәнерің ұнайды, сен әнші емессің

Әй, бірақ мен әншімін!

Хмм, алдау жоқ

Жоқ, тыңдамаңыз…

Фантастикалық, басқаша

Мен жұлдыз болғым келеді, өтінемін!

Сіз менімен сөйлескенсіз.

Келісімшарт!

Біздің стандартты келісім-шартымыз ғана

Даңқ, байлық, жанкүйерлер, алтын рекордтар, концерттер, әлемдік турлар, сіздің атыңыз жарық

Асықпаңыз, барлығын оқыңыз

О, беремін.

Саған сене аламын ба?

Жарайды, қол қоямын

Жазыңыз!

Сия қайда?

Біз әрдайым қан қолданамыз, ол тұрақтырақ

О, білмеймін, Дэнді күте алмаймыз ба?

Әрине, мен келесі жылы қайтамын.

Жүр, Уиз

Келесі жыл?!

Күтіңіз, күтіңіз, тоқтаңыз.

қол қоямын

Топ ше... Мен барабаншыны білемін

Оны алаңдатуға болмайды, ол сұхбат алды

Сұхбат циркінде соншалықты түсініксіз, сондықтан ақымақтық

Кенеттен жеткен табысыңызға қалай қарайсыз?

Жақсы, мен үлкен жұлдыз болғандай, сіз шынымен керемет, білесіз

Бұл керемет, керемет.

Жалғыздық та кейде

О, бұл жақсы

Бұл рокты ұрып-соғу үшін ең үлкен нәрсе!

Сіз қазір шыңдасыз, жаным

Иә, бірақ бұл жерден қайда барамын?

Уайымдама, мен сені қалаймын, бізде мәміле бар

Жоқ, мен олай айтқым келген жоқ, күте тұрыңыз!

Мен күттім, енді менің кезегім

Жоқ

Келісімшартымыз бойынша, дәл түн ортасында, ең керемет  сәтінде

жеңіс

Бірінші бөлімнің партиясы, яғни сіз, оның жанын қазір және беруге келіседі

мәңгілікке

Екінші бөлімнің кешіне бұл менмін

Біз барамыз ба?