Төменде әннің мәтіні берілген Hey, Hi(Shut the Lights Off) , суретші - Balancing The Different аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Balancing The Different
Here we go again
Like a broken record player
Going way too fast, spinning off this tracks
Repeating «I'll see you later»
She walked right by again
And I tried to smile even greater
It kinda breaks my heart, will it ever start?
I’ve seen her every day for eight years
And again, this anxiety
Of the thought she might stop and say hi to me
I’ve played it ten times over in my mind at least
And my heart drops deeper inside of me
«Hey, Hi», I say it loud
«Where are you going?
I didn’t mean to bother you
Wait, I need to say it now
I need you knowing that I’ve got the biggest crush on you
I hope you’re feeling the same way, too
Passing by all the time, it’s like I know you
What was I to do?
Hey, hi, I’ve got a crush on you.»
«Look the other way, hey, hey
What are you doing, I’m about to take my shirt off!»
Those were the words she said on her first date
Come, wait with me right after you turn all the lights off
Almost like I’m afraid, no way!
Oh my god, I can’t believe that this is happening!
She let me know it’s okay
As my heart raced
I looked her in the eyes and know we’ll live so happily
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
And again, this anxiety
Of the thought she might stop and say hi to me
I’ve played it ten times over in my mind at least
And my heart drops deeper inside of me
«Hey, Hi», I say it loud
«Where are you going?
I didn’t mean to bother you
Wait, I need to say it now
I need you knowing that I’ve got the biggest crush on you
I hope you’re feeling the same way, too
Passing by all the time, it’s like I know you
What was I to do?
Hey, hi, I’ve got a crush on you.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
(I hate the part when I wake up and this was all a dream)
Мінеки тағы біз
Сынған рекорд ойнатқыш сияқты
Тым жылдам жүріп, осы жолды айналып өту
«Кейін кездескенше» қайталау
Ол қайтадан жүрді
Мен одан да көп күлуге тырыстым
Бұл менің жүрегімді ауыртады, ол басталып кете ме?
Мен оны сегіз жыл бойы күнде көремін
Және тағы да, бұл алаңдаушылық
Ол тоқтап, маған сәлем айтуы мүмкін деп ойлады
Мен оны ойымда кем дегенде он рет ойнадым
Ал жүрегім ішіме тереңдей түседі
«Эй, Сәлем», - деп мен қатты айтамын
«Сен қайда бара жатырсың?
Мен сізді алаңдатқым келген жоқ
Күте тұрыңыз, мен оны қазір айтуым керек
Мен сені қатты ұнататынымды білуің керек
Сіз де дәл осылай сезінесіз деп үміттенемін
Үнемі өтіп бара жатқанда, мен сізді танитын сияқтымын
Мен не істеуім керек еді?
Сәлем, мен саған ғашық болып қалдым.»
«Басқа жағына қара, эй, эй
Не істеп жатырсың, мен көйлегімді шешейін деп жатырмын!»
Бұл оның алғашқы кездесуінде айтқан сөздері
Келіңіз, барлық шамдарды өшіргеннен кейін менімен бірге күтіңіз
Мен қорқатын сияқтымын, мүмкін емес!
О, құдай, мен бұл болып жатқанына сенбеймін!
Ол маған бәрінің жақсы екенін айтты
Жүрегім соғып тұрғанда
Мен оған көз алдында қарадым және біз бақытты өмір сүретінімізді білемін
«Жарықтарды өшіріңіз
Мұнда кел, - деді ол
«Біз мұны бір-екі реттен артық орындадық.»
«Жарықтарды өшіріңіз
Мұнда кел, - деді ол
«Біз мұны бір-екі реттен артық орындадық.»
«Жарықтарды өшіріңіз
Мұнда кел, - деді ол
«Біз мұны бір-екі реттен артық орындадық.»
Және тағы да, бұл алаңдаушылық
Ол тоқтап, маған сәлем айтуы мүмкін деп ойлады
Мен оны ойымда кем дегенде он рет ойнадым
Ал жүрегім ішіме тереңдей түседі
«Эй, Сәлем», - деп мен қатты айтамын
«Сен қайда бара жатырсың?
Мен сізді алаңдатқым келген жоқ
Күте тұрыңыз, мен оны қазір айтуым керек
Мен сені қатты ұнататынымды білуің керек
Сіз де дәл осылай сезінесіз деп үміттенемін
Үнемі өтіп бара жатқанда, мен сізді танитын сияқтымын
Мен не істеуім керек еді?
Сәлем, мен саған ғашық болып қалдым.»
«Жарықтарды өшіріңіз
Мұнда кел, - деді ол
«Біз мұны бір-екі реттен артық орындадық.»
(Мен оянған кездегі бөлігін жек көремін және мұның бәрі арман болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз