This Was a Home Once - Bad Suns

My bedroom looks the same

But that is not how it feels

I guess the dog is now dead

My little sister, in heels

She drives her own car now

Wears a ring in her nose

Mom and dad play pretend

But it’s over and we know

This was a home once

Now the ceiling’s falling, I feel the rain

This was a home once

With so much love comes so much pain

My mother’s face is like stone

My father comes and he goes

And our neighbors now they moved away to Mexico

Reality comes once I finally hear

«Son I’ve been waiting for this moment for 13 years»

This was a home once

Can I say something to change your mind?

This was a home once

All these years go by and I’ve been blind

And as one chapter ends another chapter begins

Now my life revolves around cliches I hated as a kid

My sister’s still young, I hate to see her face blue

Though we can’t control the rest one thing will always be true

This was a home once

Where we found our way, oh the golden days

This was a home once

Where my life begun, where life moves on

This was a home once

This was a home once

This was a home once (Was a home, was a home once)

This was a home once (Was a home, was a home once)

This was a home once

This was a home once

Менің  жатын бөлмем бірдей көрінеді

Бірақ бұл қалай сезінбейді

Менің ойымша, ит қазір өлді

Менің кішкентай әпкем, өкшелі

Ол қазір жеке көлігін жүргізеді

Мұрнына сақина тағып жүр

Анасы мен әкем ойнайды

Бірақ бұл аяқталды және біз білеміз

Бұл бір кездері үй болған

Қазір төбе құлап жатыр, мен жаңбырды сеземін

Бұл бір кездері үй болған

Сүйіспеншілік соншалықты азап әкеледі

Менің анамның беті тас сияқты

Әкем  келіп     кетеді

Біздің көршілеріміз қазір олар Мексикаға көшті

Ақиқат мен естіген кезде келеді

«Балам, мен бұл сәтті 13 жыл күттім»

Бұл бір кездері үй болған

Ойыңызды өзгертетін бірдеңе айта аламын ба?

Бұл бір кездері үй болған

Осы жылдар бойы барып, мен соқыр болдым

Бір тараудың соңында басқа тарау басталады

Қазір менің өмірім бала кезімде жек көретін клишелермен байланысты

Әпкем әлі жас, мен оның жүзінің көк болғанын жек көремін

Қалғанын басқара алмасақ та, бір нәрсе әрқашан шындық болмақ

Бұл бір кездері үй болған

Жолымызды тапқан жер, алтын күндер

Бұл бір кездері үй болған

Менің                     өмірім                                                   өмір                                               өмірім’ жалғасуда |

Бұл бір кездері үй болған

Бұл бір кездері үй болған

Бұл бір кездері үй болды (үй болды, бір кезде үй болды)

Бұл бір кездері үй болды (үй болды, бір кезде үй болды)

Бұл бір кездері үй болған

Бұл бір кездері үй болған