Төменде әннің мәтіні берілген If I'm Sleeping , суретші - Bad Company аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Company
I saw you 'cross the crowded room, you were lookin' my way
I don’t believe in lady luck, or what the cards portray
But I could see your shining light, and I’m in disarray
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart
I don’t understand it, what is happening, what is happening
It’s not the way we planned it, what is happening, take it away
I don’t understand it, what is happening, what is happening
It’s not the way we planned it, what is happening, so take it away
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart
If I’m sleeping, don’t wake me up, if I’m sleeping, leave me alone
If I’m sleeping, if I’m sleeping, why don’t you leave me alone…
Мен сенің көп жиналатын бөлмеден өтіп, сен менің жолымда болғанын көрдім
Мен әйелдің бақытына немесе карталарда не бейнеленетініне сенбеймін
Бірақ мен сенің жарқыраған нұрыңды көрдім, мен бей-жай қалдым
Менің жүрегімді ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз, ол сөніп бара жатқандай сезілгенде
Мені ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз — мен күтетінімді білесіз
Мұның бәрі жынды, ол бізді бөлек ұстайды
Сондықтан жүрегімді ұстаңыз
Менің жүрегімді ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз, ол сөніп бара жатқандай сезілгенде
Мені ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз — мен күтетінімді білесіз
Мұның бәрі жынды, ол бізді бөлек ұстайды
Сондықтан жүрегімді ұстаңыз
Мен түсінбеймін, не болып жатыр, не болып жатыр
Бұл біз жоспарлағандай емес, не болып жатыр, оны алып тастаңыз
Мен түсінбеймін, не болып жатыр, не болып жатыр
Бұл біз жоспарлағандай емес, не болып жатыр, сондықтан оны алып тастаңыз
Менің жүрегімді ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз, ол сөніп бара жатқандай сезілгенде
Мені ұстаңыз, жүрегімді ұстаңыз — мен күтетінімді білесіз
Мұның бәрі жынды, ол бізді бөлек ұстайды
Сондықтан жүрегімді ұстаңыз
Ұйықтап жатсам, мені оятпа, ұйықтасам, мені қалдыр
Мен ұйықтасам, ұйықтасам, неге мені жалғыз қалдырмайсың...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз