Can You See Me - Adam Green
С переводом

Can You See Me - Adam Green

Альбом
Garfield
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287210

Төменде әннің мәтіні берілген Can You See Me , суретші - Adam Green аудармасымен

Ән мәтіні Can You See Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can You See Me

Adam Green

Оригинальный текст

In a town, in a city, in an eyeball, on a rock

In a fence where a goat was alone by himself

There was a boy Who was there

A boy who built a snowman out of himself

I’ve been popping out of closets in robin hood suits

I’ve been spotted in pictures with Navy recruits

Look at your costume you know that it’s true

Any one could pop in as you

Try to untie your lips but they were double knotted

I tried to break into you brain but all the entrances were rotted

If the moon had minute hands it would have meant a lot

But God would have made the moon as a clock.

(strum chords)

Look, look, look at me doing this

Look, look, look at me doing that

Look, look, look at the way that i am bye bye bye to the crazy ones

bye bye bye to the crazy ones

bye bye bye to the crazy ones

Look, look, look at me doing this

Look, look, look at me doing that (2x)

Look, look, look at the way that i am

(under heavy feedback and distortion)

Look, look, look at me doing this

Look, look, look at me doing that

Look, look, look at the way that i am

(one strum per chord for the rest of the song)

But if everybody was the best

There would be so few of the rest

Oh the places where you’ve never been

Oh the world was just a baby then

A million ways you learn to cry

When the boy’s little waves pass you by Oh never to be there again

Oh the children where so old-fashioned then

Coffins decked out on the street

Who’s the stranger with the purple feet?

Don’t i remember him from somewhere

before his feet lost his hair?

But if everyone is coffin-bound

Then i’m so scared of being not around

I’m so scared to never make a sound

I’m so scared of being underground

Can you see me

Перевод песни

Қалада, қалада, көз алмасында, таста

Ешкі жалғыз қалған дуалда

Сол жерде бір бала болды

Өзінен қар адамын жасаған бала

Мен шкафтан робин-худ костюмімен  шықтым

Мені Әскери-теңіз күштерінің сарбаздарымен бірге суреттерден көрдім

Костюміңізге қараңыз, оның рас екенін білесіз

Кез келген адам сіз сияқты кіре алады

Ерніңізді  шешіп көріңіз, бірақ олар қос түйінді

Мен сенің миыңды жармақ болдым, бірақ барлық есіктер шіріп кеткен

Айдың қолдары болса, бұл көп нәрсені білдірер еді

Бірақ Құдай айды сағат етіп жарар еді.

(шын аккордтары)

Қараңдар, мынаны істеп жатқаныма қараңдар

Қараңдар, қараңдар, мен  осылай істеп жатырмын

Қарашы, қарашы, мен жындыларға қош боламын

қош жындыларға қош бол

қош жындыларға қош бол

Қараңдар, мынаны істеп жатқаныма қараңдар

Қараңдар, қараңдар, мынаны істеп жатқаныма қараңдар (2x)

Қараңдар, қараңдар, мен қандаймын

(ауыр кері байланыс пен бұрмалау кезінде)

Қараңдар, мынаны істеп жатқаныма қараңдар

Қараңдар, қараңдар, мен  осылай істеп жатырмын

Қараңдар, қараңдар, мен қандаймын

(әннің қалған бөлігінде әр аккордқа бір трюм)

Бірақ бәрі ең жақсы болса

Қалғандары аз болмақ

О сен ешқашан болмаған жерлер

О, ол кезде әлем сәби еді

Жылауды                                         үйрену          тәсілдерін     үйрену                                              үйрену                                                                                                                                                                |

Баланың кішкентай толқындары сенен өтіп бара жатқанда, енді ол жерде болмау болсын

Әй, балалар, ол кезде ескірген

Көшеде төселген табыттар

Күлгін аяғы бар бейтаныс кім?

Мен оны бір жерден есіме түсірмеймін

аяғы шашын жоғалтқанға дейін?

Бірақ егер бәрі табытпен байланысса

Сонда мен қасында болмай қалудан қатты қорқамын

Мен ешқашан дыбыс шығармауға қорқамын

Мен жер астында қалудан қорқамын

Сен мені көріп тұрсын ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз