Төменде әннің мәтіні берілген The Grateful Prey , суретші - A Bullet For Pretty Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Bullet For Pretty Boy
The threats we receive
The torment we endure
The demons that remain steady and resilient
They’re the shadows that followed me
Mocking my every move
I’m not the only one
No one can hide
They hunt us down and tear us apart
Without a care in the world
From strength to fear in a single breath
Within seconds we can feel powerless
You who were once a part of me
I promise you
I will never see that face again
Unable to move
But able to pray
Hopeful and wishing I gave it a try
I took a leap of faith
To make it all disappear
To make it all vanish
The evil that was around me
Took hold and stared me in the face
Sinking in deep
Luckily I was scared into something
I don’t believe in
This unseen realm
Came to pay me a visit
Unable to move
But able to pray
Hopeful and wishing I gave it a try
You who were once a part of me
I promise you
I will never see that face again
Біз алатын қауіптер
Біз бастан кешіретін азап
Тұрақты және төзімді болып қалатын жындар
Олар менің артымнан ерген көлеңкелер
Менің әр қимылымды келеке ету
Мен жалғыз емеспін
Ешкім жасыра алмайды
Олар бізді қуып бөліп жарады
Дүниеде қамқорлықсыз
Бір демде күштен қорқынышқа дейін
Бірнеше секунд ішінде өзімізді күшсіз сезінеміз
Бір кездері менің бөлігім болған сен
Мен саған уәде беремін
Мен бұл жүзді енді ешқашан көрмеймін
Жылжыту мүмкін емес
Бірақ намаз оқи алады
Үміттеніп, мен оны қолданып көруді тілеймін
Мен сенімге ие болдым
Барлығын жоқ ету үшін
Барлығын жоқ ету үшін
Менің айналамдағы зұлымдық
Ұстап, бетіме қарады
Терең батып кету
Бақытымызға орай, мен бір нәрседен қорықтым
Мен сенбеймін
Бұл көрінбейтін патшалық
Маған қонаққа келді
Жылжыту мүмкін емес
Бірақ намаз оқи алады
Үміттеніп, мен оны қолданып көруді тілеймін
Бір кездері менің бөлігім болған сен
Мен саған уәде беремін
Мен бұл жүзді енді ешқашан көрмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз