Frozen with Fear - Candle
С переводом

Frozen with Fear - Candle

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374280

Төменде әннің мәтіні берілген Frozen with Fear , суретші - Candle аудармасымен

Ән мәтіні Frozen with Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frozen with Fear

Candle

Оригинальный текст

Night has come and the ground is covered in a sickly fogbank

Creeping up to the rusty gate I force it open

Tombs surround me I must be at some ancient graveyard

Cryptic markings this must be since long abandoned

I feel as though I’m being watched

The shadows dance at the corner of my eye

Eyes are moving I try to find some place of respite

Then a stranger lays his hand upon my shoulder

I turn around and I see a figure in black vestment

He greets me welcome have you come to stay here as the others

Frozen with fear confusion stalls my reply

Who are you what do you mean

I am the old gravekeeper

I tend to these graves and their residents

I am lost now where am I please can’t you help me

All I want is to find my way back into town

His response is an empty glare and then he smiles

Nodding slowly he raises his hand and points the way

Frozen with fear confusion stalls my reply

Thank you I’ll be on my way

With no one else to beseech for help

My only hope is to trust this man

Frozen with fear I start to make my way out

Finally made my way home

Перевод песни

Түн түсіп, жерді ауру тұман басып қалды

Мен тот басқан қақпаның алдына қарай жүремін

Қабірлер мені қоршап алды, мен ежелгі зиратта болуым керек

Криптографиялық белгілер бұл көптен бері қолданбаған болуы керек

Мен өзімді бақылап жатқандай сезінемін

Көлеңкелер көзімнің ұшында  билейді

Көздер қозғалып жатыр. Мен демалыс орнын табуға тырысамын

Сол кезде бейтаныс адам иығыма қолын қояды

Мен айналып өттім, мен қара весткада фигураны көремін

Ол маған амандасады

Қорқыныштан тоңып қалған абдырап жауабымды тоқтатады

Сіз кімсіз, не дегеніңіз

Мен қазартушымын

Мен осы қабірлер мен олардың тұрғындарына бейіммін

Мен қазір адасып кеттім, қайдамын, сен маған көмектесе алмайсың

Менің қалағаным қалаға қайта оралу

Оның жауабы  бос жарқыл  болды, сосын жымиды

Баяу бас изеді, қолын көтеріп, жолды көрсетеді

Қорқыныштан тоңып қалған абдырап жауабымды тоқтатады

Рахмет, мен жолға боламын

Көмек сұрайтын басқа ешкім сіз

Менің жалғыз үмітім осы адамға сену

Қорқыныштан тоңып, шыға бастадым

Ақыры үйге апарылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз