Төменде әннің мәтіні берілген Šių Dienų Herojus , суретші - 8 Kambarys, Noro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
8 Kambarys, Noro
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Tu puikiai atrodai šiąnakt
Paprasti niekuom dėti mes
Žmonės ne savo planetoje
Galbūt vertėtų tylėti man
Nes per daug pykčio aplink
Per daug minčių nedorų
Su Tavimi
Aplink neskoninga, koktu
Privalome dingti iš čia
Mes kuriam scenarijų dviese, (ya)
Iš story’ių ištrynėm save.
(ey)
Juk tu nepaliksi manęs
Be vilčių, be pasaulio, be nieko
Užtraukiam užuolaidas
Gesinam šviesą kai dviese liekam
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Mum laiko neliko beveik
Dar neleisiu Tau užsimerkti
Mes viską jau žinom senai
Bet tu nesustoji vis verkti
Aš suprantu, kaip jautiesi
Nelaukiu tos nakties
Mes du žmonės tuščiam pasauly
Dar ieškantys viltes
Žinai, jie gali eiti velniop
Kalbėt, ką nori ir negalvot
Jie šimtas mylių už mūsų senai
Ir neketiname sustot
Mes šiąnakt negrįšim namo jau, (namo jau)
Kur kelias nuves — negalvojam
Kol pasibaigs kelio ženklai (ey)
Jei jausim dar žemę po kojom
(Jausim ją po kojom)
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Көзіңді байлау жақсы екен
Ол сенің бүгінгі кейіпкерің
Әлем саған қарсы шығады
Сондықтан аяғыңыздың астына қарамаңыз
Терең тыртықтар, ұзаққа созылған у
Айналада тым көп ашу бар
Ал сен оны білесің
Бүгін кешке керемет көрінесіз
Біз жеңілміз
Адамдар өз планетасында емес
Мүмкін мен тыныш болуым керек
Өйткені айналасында тым көп ашу бар
Тым көп ойлар жаман
Сенімен
Айналаның бәрі дәмсіз, әтеш
Біз бұл жерден кетуіміз керек
Біз бірге сценарий жасаймыз, (иә)
Біз өзімізді оқиғалардан өшірдік.
(Иә)
Өйткені, сен мені тастамайсың
Үмітсіз, дүниесіз, ештеңесіз
Біз перделерді жабамыз
Жалғыз қалғанда жарықты өшіреміз
Көзіңді байлау жақсы екен
Ол сенің бүгінгі кейіпкерің
Әлем саған қарсы шығады
Сондықтан аяғыңыздың астына қарамаңыз
Терең тыртықтар, ұзаққа созылған у
Айналада тым көп ашу бар
Ал сен оны білесің
Уақытымыз жоқтың қасы
Мен саған әлі көзіңді жұмауға рұқсат бермеймін
Біз көптен бері бәрін білеміз
Бірақ сен жылауыңды тоқтатпайсың
Сенің сезіміңді түсінемін
Мен сол түнді күте алмаймын
Біз бос әлемдегі екі адамбыз
Әлі де үміт іздейді
Білесіз бе, олар тозаққа түсуі мүмкін
Қалағаныңызды айтыңыз және ойламаңыз
Олар баяғыда бізден жүз миль артта қалды
Ал біз тоқтап қалмаймыз
Біз бүгін кешке үйге бармаймыз, (үйге)
Жол қайда апаратынын ойламаймыз
Жол белгілері таусылғанша (ey)
Егер біз әлі де аяғымыздың астындағы жерді сезінсек
(Біз оны аяғымыздың астынан сезінеміз)
Көзіңді байлау жақсы екен
Ол сенің бүгінгі кейіпкерің
Әлем саған қарсы шығады
Сондықтан аяғыңыздың астына қарамаңыз
Терең тыртықтар, ұзаққа созылған у
Айналада тым көп ашу бар
Ал сен оны білесің
Көзіңді байлау жақсы екен
Ол сенің бүгінгі кейіпкерің
Әлем саған қарсы шығады
Сондықтан аяғыңыздың астына қарамаңыз
Терең тыртықтар, ұзаққа созылған у
Айналада тым көп ашу бар
Ал сен оны білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз