Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) - Nitrogods
С переводом

Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) - Nitrogods

Альбом
Rats & Rumours
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226410

Төменде әннің мәтіні берілген Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) , суретші - Nitrogods аудармасымен

Ән мәтіні Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll)

Nitrogods

Оригинальный текст

Ugly in the morning

drowning in the booze

fouler than a TV show and honest as the blues

steeper than a mountain

truer than the truth

shallow as a press release in snakeskin boots

born in the dirt

soaked in Champagne

dies every other year and comes back again

Damn right, damn right

it smells funny and it don´t look nice

Damn right, damn right

they call it Rock´n Roll

It swallows money

trinks cocaine

snorts my whiskey

gives feet to the lame

One day, one day when I´m gone

You live to tell the tale of ruin and fun

Not too tender, not too sweet

about as cautious as a rhino in heat

Damn right, damn right

it smells funny and it don´t look nice

Damn right, damn right

they call it Rock´n Roll

born in the dirt

soaked in Champagne

dies every other year and comes back again

Damn right, damn right

it smells funny and it don´t look nice

Damn right, damn right

they call it Rock´n Roll

Damn right, damn right

it smells funny and it don´t look nice

Damn right, damn right

they call it Rock´n Roll

Перевод песни

Таңертең шіркін

ішімдікке бату

телешоудан да дөрекі және блюз сияқты адал

таудан да тік

шындықтан гөрі шындық

жылан терісінен жасалған етік киген пресс-релиздей таяз

топырақта туған

шампанға малынған

жыл сайын өліп, қайта оралады

Дұрыс, қарғыс атқыр

оның иісі күлкілі және әдемі көрінбейді

Дұрыс, қарғыс атқыр

олар оны рок-н-ролл деп атайды

Ол ақшаны жұтады

кокаинді ішеді

вискиімді ысқырды

ақсаққа аяқ береді

Бір күні, бір күні мен кеткенде

Сіз қирау және қызық туралы ертегі айту үшін өмір сүресіз

Тым нәзік емес, тым тәтті емес

ыстықта мүйізтұмсық сияқты сақтық танытады

Дұрыс, қарғыс атқыр

оның иісі күлкілі және әдемі көрінбейді

Дұрыс, қарғыс атқыр

олар оны рок-н-ролл деп атайды

топырақта туған

шампанға малынған

жыл сайын өліп, қайта оралады

Дұрыс, қарғыс атқыр

оның иісі күлкілі және әдемі көрінбейді

Дұрыс, қарғыс атқыр

олар оны рок-н-ролл деп атайды

Дұрыс, қарғыс атқыр

оның иісі күлкілі және әдемі көрінбейді

Дұрыс, қарғыс атқыр

олар оны рок-н-ролл деп атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз