Home Is Where Your Heart Is - The Sounds
С переводом

Home Is Where Your Heart Is - The Sounds

Альбом
Crossing The Rubicon
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309320

Төменде әннің мәтіні берілген Home Is Where Your Heart Is , суретші - The Sounds аудармасымен

Ән мәтіні Home Is Where Your Heart Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home Is Where Your Heart Is

The Sounds

Оригинальный текст

There was a place in my hometown where I use to wander

Above the trees I saw a big black cloud of thunder

Summer rain in my face like snowflakes falling from space

It was so beautiful, and then I passed the mountains

I went coast to coast, and from star to star

That’s how you learn, just who you are

Home is where your heart is

Find where you belong, start to take control, show a little soul

Then you feel who you are

Home is where your heart is

Find where you belong, start to take control, show a little soul

Then you feel who you are

There was a time I couldn’t see myself growing older

But then I went for a walk when I came back I was so much taller

Maybe try to find something that I could be part of

But I decided to leave, and then I crossed the river

I went coast to coast, and from star to star

But that’s how you learn, who you really are

But I leave you with a kiss, there’s so much more than this

When you know who you are

Oh, what you know, stop to think

Start to feel, and then you’ll heal

You got to rise to the occasion, you got to read between the lines

Then maybe you’ll find, who you are inside

When I look into your eyes, I feel what you feel

Come take my hand, let’s go for a swim

But I leave you with a kiss, there’s so much more than this

When you know who you are

Перевод песни

Менің туған қалаларымда мен адасып жүрген жерім болды

Ағаштардың үстінде мен күркіреген үлкен қара бұлтты көрдім

Ғарыштан құлаған қар түйіршіктері сияқты бетіме жазғы жаңбыр

Бұл өте әдемі еді, содан кейін мен таудан өттім

Мен жағалау жағалау, жұлдыздан жұлдызға  жүрдім

Осылайша сіз кім екеніңізді үйренесіз

Үй сенің жүрегің орналасқан жер

Өзіңізге тиесілі жерді табыңыз, бақылауды бастаңыз, кішкене жан көрсетіңіз

Сонда сіз кім екеніңізді сезінесіз

Үй сенің жүрегің орналасқан жер

Өзіңізге тиесілі жерді табыңыз, бақылауды бастаңыз, кішкене жан көрсетіңіз

Сонда сіз кім екеніңізді сезінесіз

Мен өзімнің қартайғанымды көре алмайтын кезім болды

Бірақ содан кейін мен серуендеуге бардым қайтып келгенде боюм                               иборат  иборат болдым 

Мүмкін мен оған кіретін нәрсені табуға тырысыңыз

Бірақ мен кетуге  шешім қабылдадым, сосын өзеннен  өттім

Мен жағалау жағалау, жұлдыздан жұлдызға  жүрдім

Бірақ сіз шынымен кім екеніңізді осылай үйренесіз

Бірақ мен сені сүйіп қалдым, бұдан да көп нәрсе бар

Кім екеніңді білгенде

О, не білесің, ойлануды доғар

Сезінуді бастаңыз, содан кейін сауығып кетесіз

Сіз күнге дейін көтерілуіңіз керек, сіз сызықтар арасында оқуыңыз керек

Сонда сіз ішіңізде кім екеніңізді табатын шығарсыз

Мен сенің көздеріңе қарасам, сенің сезінгеніңді сезінемін

Менің қолымды ал, жүзуге барайық

Бірақ мен сені сүйіп қалдым, бұдан да көп нәрсе бар

Кім екеніңді білгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз