Heads You Win, Tails I Lose - The Beach Boys

Every time

We have a fight

We flip a coin

To see who’s right

Why do we have to gamble just to see who’s right?

Why can’t we arbitrarily resolve a fight?

But with you’re style of gamblin' there’s no chance to win

That’s how it is, and that’s the way it’s always been

Heads, you win

Tails, I lose

Heads, you win

Tails, I lose

Bad news

If we were playing cards you’d be the one to deal

You’d play with loaded dice and fix the roulette wheel

You pick 'em at the races like I’ve never seen

And then you make me pay off like a slot machine

Heads, you win

Tails, I lose

Heads, you win

Tails, I lose

Bad news

Oh well, match me honey (match me honey)

Take my money (take my money)

You know the odds are your’s (flip it baby)

So flip the coin

I’m gonna make some changes with this gamblin' game

From now on I’m the dealer and I’ll do the same

I’ll load my dice and stack the deck and fix the odds again

So if you want to flip to see who’s right I know I’ll win

Heads, I win

Tails, you lose

Heads, I win

Tails, you lose

Bad news

Oh well, match me honey (match me honey)

Take my money (take my money)

You know the odds are your’s (flip it baby)

So flip the coin

I’m gonna make some changes with this gamblin' game

From now on I’m the dealer and I’ll do the same

I’ll load my dice and stack the deck and fix the odds again

So if you want to flip to see who’s right I know I’ll win

Heads, I win

Tails, you lose

Heads, I win

Tails, you lose

Bad news

Heads, I win

Tails, you lose

Heads, I win

Tails, you lose

Bad news

Әр жолы

Бізде төбелес бар

Біз тиынды  аударамыз

Кімнің дұрыс екенін көру үшін

Кімнің дұрыс екенін көру үшін неліктен құмар ойнауымыз керек?

Неге біз төбелесті ерікті түрде шеше алмаймыз?

Бірақ құмар ойын ойнау мәнеріңізбен ұтып     мүмкін                                                                        

Бұл болды және әрқашан солай болды

Бастар, сіз жеңесіз

Құйрықтар, мен жеңілдім

Бастар, сіз жеңесіз

Құйрықтар, мен жеңілдім

Жаман жаңалықтар

Егер біз карталарды ойнайтын болсақ, сіз қайсысыңыз болар едіңіз

Сіз жүктелген сүйектермен ойнап, рулетка дөңгелегін түзететін боласыз

Сіз оларды мен ешқашан көрмегендей жарыстарда таңдайсыз

Содан кейін сіз мені ойын автоматы сияқты төлеуге мәжбүр етесіз

Бастар, сіз жеңесіз

Құйрықтар, мен жеңілдім

Бастар, сіз жеңесіз

Құйрықтар, мен жеңілдім

Жаман жаңалықтар

Ой жақсы, мені                                                                 ...

Менің ақшамды алу (ақшамды алу)

Мүмкіндіктер сіздікі екенін білесіз (аударыңыз)

Сонымен тиынды аударыңыз

Мен осы құмар ойынына біраз өзгерістер енгіземін

Бұдан былай мен дилермін және мен де солай істейтін боламын

Мен сүйектерімді жүктеп, палубаны жинап, мүмкіндіктерді қайта түзетемін

Кімнің дұрыс екенін көргіңіз келсе, мен жеңетінімді білемін

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Жаман жаңалықтар

Ой жақсы, мені                                                                 ...

Менің ақшамды алу (ақшамды алу)

Мүмкіндіктер сіздікі екенін білесіз (аударыңыз)

Сонымен тиынды аударыңыз

Мен осы құмар ойынына біраз өзгерістер енгіземін

Бұдан былай мен дилермін және мен де солай істейтін боламын

Мен сүйектерімді жүктеп, палубаны жинап, мүмкіндіктерді қайта түзетемін

Кімнің дұрыс екенін көргіңіз келсе, мен жеңетінімді білемін

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Жаман жаңалықтар

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Бас, мен жеңдім

Құйрықтар, сіз жоғалтыңыз

Жаман жаңалықтар