Medley: I'm So Hurt/ Break It To Me Gently - Juice Newton
С переводом

Medley: I'm So Hurt/ Break It To Me Gently - Juice Newton

Альбом
Every Road Leads Back to You
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302180

Төменде әннің мәтіні берілген Medley: I'm So Hurt/ Break It To Me Gently , суретші - Juice Newton аудармасымен

Ән мәтіні Medley: I'm So Hurt/ Break It To Me Gently "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley: I'm So Hurt/ Break It To Me Gently

Juice Newton

Оригинальный текст

I’m hurt

To think that you lied to me

I’m hurt

Way down deep inside of me

You said

Our love was true

And we’d never ever part

And now

You want someone new

And it breaks my heart

I’m hurt

Much more than you’ll ever know

I’m hurt

Because I still love you so

But even though you’ve hurt me

Like nobody else could do

I would never, never hurt you

But even though you’ve hurt me

Like nobody else could ever do

I would never, never hurt, hurt you

Break it to me gently

Let me down the easy way

Make me feel you still love me

If it’s just, just for one more day

Break it to me gently

So my tears, my tears won’t fall too fast

If you must go then go slowly

Let me love you 'til the last

The love we’ve shared, oh so long

It’s a teary part of me

If you must take your love away

Take it gradually

And break it to me gently, give me time

Oh, give me a little time to ease the pain

If you must go then go slowly

'Cause I’ll never love again

If you must take your love away

Take it gradually

And break it to me gently, give me time

Oh, give me a little time to ease the pain

Love me just a little longer

'Cause I’ll never, never love again

'Cause I’ll never, no, never love again, ooh

Перевод песни

мен жараландым

Маған өтірік айтты деп ойлау үшін

мен жараландым

Менің терең ішімде

Сен дедің

Біздің махаббатымыз шынайы болды

Ал біз ешқашан ажыраспаймыз

Ал қазір

Сіз жаңа біреуді қалайсыз

Және бұл жүрегімді жарады

мен жараландым

Сіз білетіннен әлдеқайда көп

мен жараландым

Себебі мен сені әлі де жақсы көремін

Бірақ сен мені ренжіткен болсаң да

Басқа ешкім жасай алмағандай

Мен сені ешқашан, ешқашан ренжітпеймін

Бірақ сен мені ренжіткен болсаң да

Басқа ешкім жасай алмайтындай

Мен сені ешқашан, ешқашан, ренжітпеймін

Маған ақырын сындырыңыз

Маған оңай жол беріңіз

Мені әлі де жақсы көретініңді сездір

Бұл жай ғана болса, тағы бір күнге

Маған ақырын сындырыңыз

Сондықтан менің көз жасым, көз жасым тым тез түспейді

Егер сіз баруыңыз керек болса, онда баяу жүріңіз

Сені соңына дейін жақсы көрейін

Біз бөліскен махаббат, ұзақ уақыт

Бұл менің көз жасым

Сүйіспеншілігіңізді алып тастау керек болса

Бірте-бірте қабылдаңыз

Оны маған ақырын сындырыңыз, уақыт беріңіз

Маған аздап уақыт бер, ауырсыну жеңіл   болсын

Егер сіз баруыңыз керек болса, онда баяу жүріңіз

Себебі мен енді ешқашан сүймеймін

Сүйіспеншілігіңізді алып тастау керек болса

Бірте-бірте қабылдаңыз

Оны маған ақырын сындырыңыз, уақыт беріңіз

Маған аздап уақыт бер, ауырсыну жеңіл   болсын

Мені тағы аздап сүй

Өйткені мен енді ешқашан, ешқашан сүймеймін

Өйткені мен ешқашан, жоқ, енді ешқашан сүймеймін, оoh

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз