If This Is Love - Lynn Anderson

I’ve been thinking quite a lot about you and I we don’t get along no matter how

we try

Seems to me we’re always fighting always hurtin'

People say that this is love but I’m not certain

If this is love the whole world is in trouble there must be more to love than I can see

If this is love the whole world will soon be rubbled

If this is love the whole world is in trouble

They say love is sometimes happy sometimes sad

We must learn to take the good times with the bad

But there haven’t been too many good times in it You and I can’t get along through fifteen minutes

If this is love the whole world is in trouble it’s not what I expected it to be

And just from what I seen I’m worried double

If this is love the whole world is in trouble

(If this is love the whole world is in trouble)

I can really say which one of us is worst

We both tried so hard to have our last word first

When we know we’re wrong nobody will admit it If this is love I’ll just as soon forget it If this is love the whole world is in trouble I’m really just as worried as can

be If this is love the whole world will soon be rubbled

If this is love the whole world is in trouble if this is love the whole world

is in trouble

Мен сіз туралы көп ойландым және біз қалай болса да жарыспаймыз

тырысамыз

Менің ойымша, біз әрқашан күресіп, әрқашан ауыратын 

Адамдар бұл махаббат деп айтады, бірақ мен сенімді емеспін

Егер бұл сүйіспеншілік болса, бүкіл әлем қиыншылық тудырады, мен көре аламын

Егер бұл махаббат болса, барлық әлем жақында қиранды болады

Егер бұл махаббат болса, бүкіл әлем қиыншылыққа тап болады

Олар махаббатты кейде бақытты, кейде мұңды дейді

Жақсы күндерді жаман күндермен бірге алуды үйренуіміз керек

Бірақ он бес минутта сіз екеуміз тіл табыса алмаймыз.

Бұл махаббат болса, бүкіл әлем қиыншылықта болса, бұл мен күткендей емес

Менің байқағаным бойынша мені екі есе алаңдатты

Егер бұл махаббат болса, бүкіл әлем қиыншылыққа тап болады

(Егер бұл махаббат болса, бүкіл әлем қиындыққа тап болды)

Мен қайсымыз ең жаман болатынын айта аламын

Екеуміз де соңғы сөзімізді бірінші айту үшін көп тырыстық

Егер біз өзімізді дұрыс емес екенімізді білгенде, егер бұл махаббат болса, оны мойындамайды, егер бұл махаббат болса, мен оны ұмытпаймын, егер бұл бүкіл әлем қиналса, мен қиындыққа тап боламын

Егер бұл махаббат болса, бүкіл әлем жақында жоқ болады

Бұл махаббат болса, бүкіл әлем қиыншылықта

қиындық                                                                                                                                                                          иборат                              иборат                   иборат                               иборат                             иборат    қиындық