I Should Have Known Better - Jim Diamond

And I should have known better to lie with one as beautiful as you.

Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.

But I thought you’d understand, can you forgive me?

I saw you walking by the other day.

I know that you saw me, you turned away and I was lost.

You see: I’ve never loved no one as much as you.

I’ve fooled around but tell me now just who is hurting who?

And I should have known better to lie with one as beautiful as you.

…

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I

should have known better,

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I

should have known better.

It’s true, I took our love for granted all along.

And trying to explain where I went wrong, I just don’t know.

I cry but tears don’t seem to help me carry on.

Now there is no chance you’ll come back home, got too much pride.

And I should have known better to lie with one as beautiful as you.

…

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.

No-no-no-no-no-no I love you!

No-no-no-no-no-no, yeah!

And I should have known better to lie with one as beautiful as you

Мен сіз сияқты әдемі болу керек екенін білгім келеді.

Иә, мен сені жоғалтып алу мүмкіндігін пайдалануды жақсырақ білуім керек еді.

Бірақ сіз түсінетін шығарсыз деп ойладым, мені кешіре аласыз ба?

Мен сені басқа күні жаяу көрдім.

Мені көріп, бұрылып, адасып қалғанымды білемін.

Көрдіңіз бе: мен ешқашан сен сияқты ешкімді жақсы көрген емеспін.

Мен алдадым, бірақ қазір айтыңызшы, кім кімге зиянын тигізеді?

Мен сіз сияқты әдемі болу керек екенін білгім келеді.

…

И-и-и-и-и-и-и-и-мен

жақсырақ білу керек еді,

И-и-и-и-и-и-и-и-мен

жақсырақ білу керек еді.

Рас, мен біздің сүйіспеншілігімізді өмір бойы қарапайым деп қабылдадым.

Мен қайда болғанымды түсіндіруге тырысамын, мен білмеймін.

Мен жылаймын, бірақ көз жасым маған көмектесе алмайтын сияқты.

Енді сіз үйге оралып, тым көп мақтаныш сезінесіз.

Мен сіз сияқты әдемі болу керек екенін білгім келеді.

…

Мен сені сүйемін,

И-и-и-и-и-и-и-и-и-мен сені сүйемін.

Жоқ-жоқ-жоқ-жоқ мен сені жақсы көремін!

Жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ, иә!

Және мен өзіңіз сияқты әдемі болу керек