Growin Up In The Hood - CMW - Compton's Most Wanted

Wake your punk ass up

The MC Eiht’s back in the muthafucking house

Kicking the straight gansta shit for teh 9−1

You know what I’m saying, yea

Growing up in the hood, yea boy, 1984

Was the year my peers didn’t know what was in store

A little hard head kid came abade

Time to pay my dues, learn the tricks of the trade

And at home, it’s the same ass story

Mom’s treat me like she don’t even know me

But my younger brother’s got much clout

I can’t take this shit so I bones the hell out

And roll wit the pack of wicked muthafuckas

No shorts are taken, we’re down black brothers

A little nigga wit no problems at all

Fucked up and killed my first 8-ball

Quick up the stairs so little sucker stop looking

Stagger to the house so I can collect my whooping

But watch out cause a little nigga’s up to no good

Growin' up in the hood

(«Life ain’t nuttin but bitches and money»)

(«Cause in the city you live and let die»)

(«Nutting but bitches and money»)

I got hard times and realize, ?(skate)?

sometimes I wonder

But it just seems that the hood could took me under

Police sweat my tip and keep harrassing

Trying to lock me up cause I keep on blasting

Community trying to shut me out

But the money keeps flowing and I got much clout

Wit the cluckers, the brother back street punk suckers

Try to break me out fool, you be a short muthafucka

Always strapping, eager to peel a cap

I set up a trap, put your foot to a nap

Cause I grew up fast on the wrong side of the law

So watch me take 2 to your jaw

Don’t enter my hood homeboy

Not a robocop, a robogansta, ready to destroy

I take chances cause life to me ain’t no good

Growin' up in the hood

(«Life ain’t nuttin but bitches and money»)

(«Where I’m at if you’re soft, you’re lost»)

(«Nuttin but bitches and money»)

1987, I’m back on the scene, out of jail, I’m legit

And I’m fucking up shit

I’m ready to peel a sucker’s cap

And I heard that my hood was making snaps

As I precede to make my riches

Just like the neighborhood kingpin, pimp, and all these bitches

Task force trying to roll deep

But I’m playing these punk fools cheap

Niggas rolled by and try to blast, it didn’t work

I seen the bullets flying and fool, I hit the dirt

Bullets fly through the window

Hits my brother, down goes my mother

As I’m rolling, I’m hitting my switches

Looking for the punk ass, sons of bitches

I found them, before I kill 'em, I said you fucked up good

Got ta handle that, growin' up in the hood

Yea-a-a-a

A brother’s on the run, I’ve got a hand in my stash box

Wanted cause I’m serving them the potent fat rocks

And my face is like a household name

Everybody warns their kids about the dope game

But I’m still makin my profit

And the one time just can’t stop it

So I keep hiding my face

No time to waste, they got me on the chase

Now the neighborhood’s on my line

Cause some punk ass fool had drop the dime

5−0 at my doo' at 8 o’clock

Rush to the toilet so I could flush the rock

Out the backdoor, freeze, I heard a shout

Am I sho', yo I guess I got no clout

But it’s murder one, I’m the victim, damn, that ain’t good

Growin' up in the hood

Панк есегіңізді оятыңыз

MC Eiht ақымақ үйге оралды

Тех 9−1 үшін тура ганста боқпен тепкілеу

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз, иә

Капюшонда өскен, иә бала, 1984 ж

Менің қатарластарым дүкенде не барын білмейтін жыл болды

Кішкентай қатты бас бала келді

Менің төлемдерімді төлеуге уақыт, сауданың амалдары туралы біліңіз

Және үйде, бұл есек оқиғасы

Анам мені тіпті танымайтындай қарайды

Бірақ інімнің ықпалы көп

Мен бұны көтере алмаймын, сондықтан мен қатты ренжідім

Және зұлым мутафұқтар тобын  домалаңыз

Ешқандай шорт алынбайды, біз қара бауырлармыз

Ешқандай проблемасы жоқ кішкентай негр

Менің алғашқы 8 добымды жүргізіп жүріп қалдым

Баспалдақпен тез көтеріліңіз, сондықтан кішкентай сорғыш қарауды доғарсын

Үйге                                 көк                                                                                                                                                    бар

Бірақ сақ болыңыз, себебі кішкентай негрлер жақсылыққа әкелмейді

Қапшықта   өсу   

(«Өмір сұмдық емес, қаншық пен ақша»)

(«Себебі сен тұратын қалада өліп кетесің»)

(«Жаңғақ, бірақ қаншықтар мен ақша»)

Қиын кездерім болды және түсіндім, ?(коньки)?

кейде ойланамын

Бірақ капюшон мені жүргізуі мүмкін сияқты

Полиция менің ақылымды терлеп, қорлауды жалғастыруда

Мені құлып       әрекет    жарылыс     қолай    қойып    қойдым

Мені жабуға тырысады

Бірақ ақша үздіксіз ағып жатыр және мен көп беделге ие болдым

Ақыл-парасат, ағасы көшедегі панк сорғыштары

Мені ақымақ тастауға тырысыңыз, сіз қысқа мутафук боласыз

Әрқашан баумен, қалпақша алуға асығады

Мен тұзақ                                                                                                                                                    қойып       ұйқы                                                                                                                         |

Мен заңның дұрыс емес жағында өстім

Сондықтан мені 2-ге апарыңыз

Менің үйдегі балама кірме

Робокоп емес, робоганста, жоюға дайын

Мен тәуекелге барамын, себебі өмір маған жақсы болмайды

Қапшықта   өсу   

(«Өмір сұмдық емес, қаншық пен ақша»)

(«Жұмсақ болсаң, мен жүрген жерім»)

(«Жаңғақ, бірақ қаншықтар мен ақша»)

1987, мен сахнаға қайта оралдым, түрмеден шықтым, мен заңдымын

Ал мен ақымақпын

Мен сорғыштың қалпақшасын тазалауға дайынмын

Менің  капюшоным сырғып жатқанын естідім

Мен байлығымды алу алғамын    

Көрші патша, сутенер және осы қаншықтардың бәрі сияқты

Терең оралуға тырысатын тапсырма тобы

Бірақ мен бұл панк-ақымақтарды арзан ойнаймын

Ниггалар айналып өтіп, жарылмақ болды, болмады

Оқтардың ұшып, ақымақ болғанын көрдім, топыраққа тидім

Оқ терезеден ұшады

Ағамды ұрады, анам құлады

Мен айналдырып бара жатқанда, қосқыштарды басып жатырмын

Қаншықтардың балаларын іздеп жатырмын

Мен оларды таптым, өлтірмес бұрын, сен жақсы болдым дедім

Соны қолға алу керек, капюшонда өсемін

Ия-а-а-а

Бауырлас жүгіріп, менің қорапшамға қолым бар

Мен оларға күшті май тастарын ұсынамын

Және менің бетім үйдің атауы сияқты

Барлығы балаларына допинг туралы ескертеді

Бірақ мен әлі де пайда табудамын

Және бір рет оны тоқтата алмайды

Сондықтан мен бетімді жасырамын

Уақытты босқа кетірудің қажеті жоқ, олар мені қуып жіберді

Қазір аудан менің желімде

Себебі қандай да бір ақымақ пенде тиын түсіріп алған

5−0, сағ 8 де my doo де

Мен тасты ағызып алу үшін дәретханаға асығыңыз

Артқы есіктен, қатып қал, мен айғайладым

Мен шо' ба, менің  мүмкіндігім жоқ сияқты

Бірақ бұл кісі өлтіру, мен құрбанмын, қарғыс атсын, бұл жақсы емес

Қапшықта   өсу