Төменде әннің мәтіні берілген The Way That We Are , суретші - Scars on 45 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scars on 45
In the blinded eye parade
You’re the only one I see
We have ventured far and wide
In the hope that you’ll believe
That every waking day we find
Will reveal an open door
You turned my life around
But I don’t need you anymore
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do could change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling, the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
Well, I could hide my love away
As we walk with head in hands
When every lesson learned
Could be the reason why you ran
And now your only hope is
With the only friend you’ll see
With friends as good as yours
There’s no need for enemies
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do can change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
We have fought in the pouring rain
Just to hide our tears
The only thing you gave to me
Is a feeling that I’ve lost
(Yes)
Couldn’t turn my days around
Of believing what you say
Without walking out
We risked our lives on a feeling
It could all work out, realize that
You’re wrong when you’re leaving
And nothing you do can change it
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
But darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
Well, maybe I could say what you say
If only I could do as you do
Darling the way that we are
Will always be the reason we loose
I can feel the sting in your stare
You’ll never see the hole in my heart
But whatever, you didn’t carry me this far
Соқыр көздер шеруі
Сіз мен көретін жалғыз адамсыз
Біз алыс жерлерге бардық
Сіз сенерсіз деген үмітпен
Мұны біз әрбір оянатын күн сайын табармыз
Ашық есікті көрсетеді
Сіз менің өмірімді өзгерттіңіз
Бірақ маған енді сенің керегің жоқ
Біз өз өмірімізді сезінуге қауіп төндірдік
Бәрі орындалады, түсініңіз
Сіз кетіп бара жатқанда қателесесіз
Сіз оны ештеңе өзгерте алмайды
Мүмкін, мен сіз айтқаныңызды айта алармын
Егер сіз өзіңіз жасай алсам ғана
Қымбаттым, біз сондаймыз
Әрқашан жеңіліп қалуымыздың себебі болады
Мен сенің көзқарасыңнан иіс сезіп тұрмын
Сіз менің жүрегімдегі тесікті ешқашан көрмейсіз
Бірақ не болса да, сен мені осы уақытқа дейін жеткізбедің
Мен өз махаббатымды жасыра алар едім
Біз басымен жүргенде
Әр сабақ алған кезде
Жүгіруіңізге себеп болуы мүмкін
Ал енді сенің жалғыз үмітің
Сіз көретін жалғыз досыңызбен
Өзіңіз сияқты жақсы достарыңызбен
Жаулардың керегі жоқ
Біз өз өмірімізді сезінуге қауіп төндірдік
Бәрі орындалады, түсініңіз
Сіз кетіп бара жатқанда қателесесіз
Сіз оны ештеңе өзгерте алмайды
Мүмкін, мен сіз айтқаныңызды айта алармын
Егер сіз өзіңіз жасай алсам ғана
Қымбатты, біз қандай боламыз
Әрқашан жеңіліп қалуымыздың себебі болады
Мен сенің көзқарасыңнан иіс сезіп тұрмын
Сіз менің жүрегімдегі тесікті ешқашан көрмейсіз
Бірақ не болса да, сен мені осы уақытқа дейін жеткізбедің
Біз жаңбыр төбелестік
Көз жасымызды жасыру үшін
Сіз маған берген жалғыз нәрсе
Мен жоғалтқан сезім
(Иә)
Күнімді өзгерте алмадым
Айтқаныңызға сену
Сыртқа шықпай-ақ
Біз өз өмірімізді сезінуге қауіп төндірдік
Бәрі орындалады, түсініңіз
Сіз кетіп бара жатқанда қателесесіз
Сіз оны ештеңе өзгерте алмайды
Мүмкін, мен сіз айтқаныңызды айта алармын
Егер сіз өзіңіз жасай алсам ғана
Бірақ, қымбаттым, біз қандай боламыз
Әрқашан жеңіліп қалуымыздың себебі болады
Мен сенің көзқарасыңнан иіс сезіп тұрмын
Сіз менің жүрегімдегі тесікті ешқашан көрмейсіз
Бірақ не болса да, сен мені осы уақытқа дейін жеткізбедің
Мүмкін, мен сіз айтқаныңызды айта алармын
Егер сіз өзіңіз жасай алсам ғана
Қымбатты, біз қандай боламыз
Әрқашан жеңіліп қалуымыздың себебі болады
Мен сенің көзқарасыңнан иіс сезіп тұрмын
Сіз менің жүрегімдегі тесікті ешқашан көрмейсіз
Бірақ не болса да, сен мені осы уақытқа дейін жеткізбедің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз