California Saga (California) - The Beach Boys

On my way to sunny California

On my way to spend another sunny day

Water, water get yourself in the cool, clear, water

The sun shines brightly down on Penny’s place

The sun shines brightly down on the bay

The air’s so clean it’ll just take your mind away

Take your mind away

Take your mind away

Have you ever been south of Monterey

Barrancas carve the coast line and the chaparral flows to the sea

'Neath waves of golden sunshine

And have you ever been north of Morro Bay

The south coast plows the sea

And the people there are of the breed

They don’t need electricity

Water, water, cool cascades of clear, clear water

The sun dance final scene sets the hills ablaze.

Horizon edges quick up the mountain’s way.

Have you ever been down Salinas way?

Where Steinbeck found the valley

And he wrote about it the way it was in his travelin’s with Charley

And have you ever walked down through the sycamores

Where the farmhouse used to be There the monarch’s autumn journey ends

On a windswept cyprus tree

Water getwater get yourself in that

Get yourself in that get yourself in that cool, clear, water

The sun shines brightly down on Penny’s place

Get yourself in that water

The air’s so clean that it just takes your mind away

Take your mind away

Take your mind away

Have you ever been to a festival, the Big Sur congregation?

Where Country Joe will do his show

And he’d sing about liberty

And the people there in the open air, one big family.

Yeah the people there love to sing and share

Their new found liberty

Шуақты Калифорнияға жолда

Тағы бір шуақты күнді өткізу жолында

Су, су салқын, мөлдір, суда болыңыз

Пеннидің орнында күн жарқырайды

Күн шығанаққа нұрын шашады

Ауаның тазалығы соншалық, ойыңызды алып тастайды

Ойыңды алып таста

Ойыңды алып таста

Сіз Монтерейдің оңтүстігінде болдыңыз ба?

Барранкалар жағалау сызығын кесіп тастайды және чапаррал теңізге ағып жатыр

'Алтын күн сәулесінің терең толқындары

Сіз Морро шығанағының солтүстігінде болдыңыз ба?

Оңтүстік жағалауы теңізді жыртады

Ал ондағы адамдар тұқымдас

Олар электр қуатын қажет етпейді

Су, су, мөлдір, мөлдір судың салқын сарқырамасы

Күн биінің соңғы сахнасы төбелерді жарқыратады.

Көкжиек жиектері тау жолында жылдам                                                   

Сіз Салинас жолынан төмен түсіп көрдіңіз бе?

Стейнбек алқапты тапқан жер

Ол бұл туралы Чарлимен саяхатында солай жазды

Ал сіз шынарларды аралап көрдіңіз бе?

Бұрын ферма үйі болған орында Монархтың күзгі сапары сонда аяқталады

Жел соққан кипр ағашында

Суды алып, өзіңізді оның ішіне алыңыз

Өзіңізді салқын, мөлдір суға алыңыз

Пеннидің орнында күн жарқырайды

Өзіңізді сол суға түсіріңіз

Ауа сіздің ойыңызды алып кетеді

Ойыңды алып таста

Ойыңды алып таста

Сіз фестивальде болдыңыз ба?

Country Joe өзінің шоуын қайда көрсетеді

Және ол бостандық туралы ән айтатын

Ашық аспандағы адамдар, бір үлкен отбасы.

Иә, ондағы адамдар ән айтуды және бөлісуді ұнатады

Олар жаңа еркіндік тапты