Girl from Germany - Sparks
С переводом

Girl from Germany - Sparks

Альбом
A Woofer In Tweeter's Clothing
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209340

Төменде әннің мәтіні берілген Girl from Germany , суретші - Sparks аудармасымен

Ән мәтіні Girl from Germany "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girl from Germany

Sparks

Оригинальный текст

How I wished my folks were gracious hosts and not dismayed

But wit and wisdom take a backseat girl when you’re that afraid

Oh no, bring her home and the folks look ill

My word, they can’t forget, they never will

They can hear the storm troops on our lawn when I show her in

And the Fuhrer is alive and well in our panelled den

Oh no, bring her home and the folks look ill

My word, they can’t forget that war, what a war

My word, she’s from Germany

Well, it’s the same old country but the people have changed

My word… Germany

With its splendid castles and its fine cuisine

Well, the car I drive is parked outside, it’s German-made

They resent that less than the people who are German-made

Oh no, bring her home and the folks look ill

My word, they can’t forget that war, what a war, some war

My word… Germany

Well, it’s the same old country but the people have changed

My word… Germany

With its splendid castles and its fine cuisine, its lovely German women

And its wonderful rivers that do flow from her hills

My word, she’s from Germany

Well, it’s the same old country but the people have changed

My word, she’s from Germany

With its splendid castles and its fine cuisine

My word, she’s from Germany

Well, it’s the same old country but the people have changed

My word, she’s from Germany

With its splendid castles and its fine cuisine

My word, she’s from Germany

Well, it’s the same old country but the people have changed

My word, she’s from Germany

With its splendid castles, its fine cuisine

Its lovely German women and you and me!

Перевод песни

Менің адамдарымның мейірбан қонақ болғанын қалайтынмын

Бірақ сіз қорқатын болсаңыз, ақылдылық пен даналық екінші орынды алады

О жоқ, оны үйге әкеліңіз, сонда адамдар ауырып қалды

Менің сөзім, олар ұмыта алмайды, ешқашан ұмытпайды

Мен оны көрсеткенімде, олар біздің көгалдағы дауыл әскерлерінің дауысын естиді

Ал фюрер тірі      панельді орамызда                                                                                            біздің панельді        панельді  орында 

О жоқ, оны үйге әкеліңіз, сонда адамдар ауырып қалды

Менің сөзім, олар бұл соғысты ұмыта алмайды, қандай соғыс

Менің сөзім, ол Германиядан

Бұл баяғы ескі ел, бірақ адамдар өзгерді

Менің сөзім… Германия

Керемет сарайларымен және керемет тағамдарымен

Менің                                             көлігі                     |

Олар немістер жасаған адамдарға қарағанда бұған ренжіді

О жоқ, оны үйге әкеліңіз, сонда адамдар ауырып қалды

Менің сөзім, олар бұл соғысты ұмыта алмайды, қандай соғыс, қандай да бір соғыс

Менің сөзім… Германия

Бұл баяғы ескі ел, бірақ адамдар өзгерді

Менің сөзім… Германия

Керемет сарайларымен және керемет тағамдарымен, сүйкімді неміс әйелдерімен

Оның төбелерінен ағып жатқан керемет өзендер

Менің сөзім, ол Германиядан

Бұл баяғы ескі ел, бірақ адамдар өзгерді

Менің сөзім, ол Германиядан

Керемет сарайларымен және керемет тағамдарымен

Менің сөзім, ол Германиядан

Бұл баяғы ескі ел, бірақ адамдар өзгерді

Менің сөзім, ол Германиядан

Керемет сарайларымен және керемет тағамдарымен

Менің сөзім, ол Германиядан

Бұл баяғы ескі ел, бірақ адамдар өзгерді

Менің сөзім, ол Германиядан

Керемет сарайларымен, тамаша тағамдарымен

Оның сүйкімді неміс әйелдері және сіз бен мен!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз