Төменде әннің мәтіні берілген Once In A Lifetime , суретші - 12 Stones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
12 Stones
Taking chances
Will they take their toll?
Will you focus or will you lose control
Your eyes are open
Your path is chosen
You can’t back down now
You’ve come to falling down
And now it’s time to stand up and take your best shot
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime
So take your best shot
Second chances
Will they come at all?
Is your mind set to use all self control?
Conscience speaking
That tells you nothing
That certain but certainly some things are worth it
So now it’s time to stand up and take your best shot
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime
So take your best shot
Taking chances
Will they take their toll?
Will you focus or will you lose control?
Will you make it?
Will you make it?
Will you make it?
Will you make it?
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime, so take your best shot
It’s once in a lifetime, so take your best shot
So take your best shot
Тәуекел ету
Олар өз ақысын ала ма?
Сіз назар аударасыз ба, әлде бақылауды жоғалтасыз ба
Көздерің ашық
Сіздің жолыңыз таңдалды
Енді шегінуге болмайды
Сіз құлап келдіңіз
Енді орныңыздан орныңыздан тұрып ең жақсы кадрды түсіретін кез келді
Сіз үлгердіңіз
Тек алыңыз
Бұл сіздің өміріңізде бір рет болуы мүмкін (ең жақсы кадрды алыңыз)
Оны босқа жібермеңіз
Әйтпесе, соншалықты бетсіз боласыз
Себебі бұл өмірде бір рет
Сондықтан ең жақсы кадрды алыңыз
Екінші мүмкіндіктер
Олар мүлде келе ме?
Сіздің ойыңыз барлық өзін-өзі басқаруға т |
Ар-ождан сөйлейді
Бұл сізге ештеңе айтпайды
Бұл сөзсіз, бірақ кейбір нәрселер оған тұрарлық
Енді орныңыздан орныңыздан орныңыздан тұрып ең жақсы кадрыңызды түсіретін кез келді
Сіз үлгердіңіз
Тек алыңыз
Бұл сіздің өміріңізде бір рет болуы мүмкін (ең жақсы кадрды алыңыз)
Оны босқа жібермеңіз
Әйтпесе, соншалықты бетсіз боласыз
Себебі бұл өмірде бір рет
Сондықтан ең жақсы кадрды алыңыз
Тәуекел ету
Олар өз ақысын ала ма?
Сіз назар аударасыз ба немесе бақылауды жоғалтасыз ба?
Сіз жасайсыз ба?
Сіз жасайсыз ба?
Сіз жасайсыз ба?
Сіз жасайсыз ба?
Сіз үлгердіңіз
Тек алыңыз
Бұл сіздің өміріңізде бір рет болуы мүмкін (ең жақсы кадрды алыңыз)
Оны босқа жібермеңіз
Әйтпесе, соншалықты бетсіз боласыз
Бұл өмірде бір рет болатындықтан, ең жақсы кадрды алыңыз
Бұл өмірде бір ең жақсы кадрды бағыңыз
Сондықтан ең жақсы кадрды алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз