En Blixt Från Klar Himmel - Vintersorg

Åskvigg slår mot regnblöt bark

Jordströmmar antänder sedan roten

Fåror har plöjts likt vidsträckt odlingsmark

Av källan som slungar ut eldkloten

Det rullas ut en brokig linda

Med verkning att förblinda

Tills ett naturbål brinner med ljudlig signatur

Därefter ligger skogen som förkolnade rester

Mot nattens fond en brandgul kontur

Ett dramatiskt skådespel som lystiden befäster

Naturbålets magi

Skänker liv till drömbilders värld

Från åskvädrets logi

Och följer luftströmmars färd

Naturbålets empiri

Är ett starkt men förgängligt sken

Likt trolldom och signeri

Vaknar nästa blossande fenomen

Irrbloss som självantänds, likt nattens kristaller

Och lågar över myr och hed

Där som det stilla står, förmultnar och faller

Som blixtnedslagets efterled

På den ljungbevuxna heden, en lägereld

För att värma de som i drömmar satt

Där «Yggdrasil» ligger av elmseld fälld

Och tanken färdas i evignatt

Найзағай жаңбырға малынған қабықтарға қарсы соғады

Содан кейін жер ағындары тамырды тұтандырады

Бороздалар кең егістік жер сияқты жыртылды

Отты шарды лақтыратын көзден

Түрлі-түсті орама жайылады

Соқырлар әсерімен

Табиғи алау естілетін қолтаңбамен жанғанша

Осыдан кейін орман күйген қалдықтар ретінде жатыр

Түннің фонында отты сары контур

Жарық уақытын күшейтетін драмалық көрініс

Табиғи оттың сиқыры

Арман бейнелер әлеміне өмір береді

Найзағайдың тұруынан

Және ауа ағындарының ағынын бақылайды

Табиғи өрт эмпирикалары

Күшті, бірақ тез бұзылатын жарық

Сиқырлық және қол қою сияқты

Келесі алау құбылысын оятады

Түнгі кристалдар сияқты өзін-өзі тұтандыратын ирис алауы

Ал батпақтар мен саздардың үстінде жатыр

Ол әлі тұрған жерде ыдырап, құлап кетеді

Найзағай соғуының салдары ретінде

Шұңқырмен жабылған төбеде, от жағу

Арманда отырғандарды жылыту үшін

«Yggdrasil» отпен орналасқан жерде

Ал ой мәңгілікке саяхаттайды