Birthday Song (Death March) - Victory At Sea

Today it’s your birthday, girl, so…

We’re gonna have a good time, girl.

I’m gonna come and visit.

You said you’d like a visit

In my dreams last night.

I’m gonna do a death march.

I’m gonna do the dead’s jig.

I’m gonna do your resting shot.

Then I’m gonna do another shot.

You just supply the graveyard.

But wait a minute… I’m dancing on your grave.

You’re turning in your grave.

I’m rocking on your grave.

You’re rolling in your grave.

We’ll sing happy birthday.

Not your usual birthday song.

It goes a little something like this,

This birthday you won’t miss.

Even though you’re six feet under,

I’m here with you birthday gifts.

It’s your birthday song.

It’s a death march.

Happy birthday.

Бүгін сенің туған күнің, қызым, сондықтан...

Біз уақытты жақсы өткіземіз, қыз.

Мен келіп, қонаққа барамын.

Сіз барғыңыз келетінін айттыңыз

Кеше түнде түсімде.

Мен өлім маршын жасаймын.

Мен өлілерді жасаймын.

Мен сіздің демалысыңызды       жасаймын.

Содан кейін мен тағы бір түсірілім жасаймын.

Сіз тек зиратты қамтамасыз етесіз.

Бір минут күте тұрыңыз... мен сіздің бейітіңізде билеп жатырмын.

Сіз өзіңіздің бейітіңізге  бұрылып жатырсыз.

Мен сенің қабіріңде тербетіп жатырмын.

Сіз бейітіңізде  домалап жатырсыз.

Туған күніңмен ән айтамыз.

Сіздің әдеттегі туған күніңіздегі ән емес.

Бұл біршама бір нәрсе бар,

Бұл туған күнді жіберіп алмайсыз.

Сіз алты фут төмен болсаңыз да,

Мен сіздермен туған күн сыйлықтарымен келдім.

Бұл сіздің туған күніңіздегі ән.

Бұл өлім маршы.

Туған күнің құтты болсын.