Rain of Ash - Varg
С переводом

Rain of Ash - Varg

  • Альбом: Das Ende Aller Lügen

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Rain of Ash , суретші - Varg аудармасымен

Ән мәтіні Rain of Ash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain of Ash

Varg

Оригинальный текст

The day was black as night

When fate let your body hit the ground

Memory is pain

Yet pain is only a feeling

We’ve been brothers, we’ve been free

No regrets, no remorse

Tomorrow can be torn apart

But the past is made for eternity

It was just one day

that no one could foresee

that took your life away

in the blink of an eye

But even if your light faded away

And your inner fire came to an end

You will live on inside my heart

You will live within my memories

You will live as long as I can breathe

In my memories

In my memories

The day was black as night

with tears in my eyes

This wound is too deep to forget

We’ve been brothers, we’ve been free

No remorse and nothing to regret

It was just one day

that no one could foresee

that took your life away

in the blink of an eye

But even if your light faded away

And your inner fire came to an end

You will live on inside my heart

You will live within my memories

You will live as long as I can breathe

In my memories

In my memories

Перевод песни

Күн түндей қап-қара болды

Тағдыр денеңді жерге тигізгенде

Жад  ауырсыну

Дегенмен, ауырсыну тек сезім

Біз ағайынды болдық, бос болдық

Өкінбей, өкінбей

Ертең жарылып кетуі мүмкін

Бірақ өткен мәңгілік үшін жасалған

Бұл бір күн болды

ешкім болжай алмайтын

бұл сіздің өміріңізді алып кетті

көзді ашып-жұмғанша

Бірақ сіздің нұрыңыз сөнсе де

Ал сіздің ішкі отыңыз  тоқталды

Сіз менің жүрегімде өмір сүресіз

Сіз менің естеліктерімде өмір сүресіз

Мен дем алғанша өмір сүресің

Менің естеліктерімде

Менің естеліктерімде

Күн түндей қап-қара болды

көз жасым         

Бұл жара ұмытып кету үшін өте терең

Біз ағайынды болдық, бос болдық

Өкінбейтін және өкінетін ештеңе жоқ

Бұл бір күн болды

ешкім болжай алмайтын

бұл сіздің өміріңізді алып кетті

көзді ашып-жұмғанша

Бірақ сіздің нұрыңыз сөнсе де

Ал сіздің ішкі отыңыз  тоқталды

Сіз менің жүрегімде өмір сүресіз

Сіз менің естеліктерімде өмір сүресіз

Мен дем алғанша өмір сүресің

Менің естеліктерімде

Менің естеліктерімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз