
Төменде әннің мәтіні берілген To Sing a Metal Song , суретші - Van Canto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Canto
There you are not knowing who I am
Am I arrogant?
Am I harmless?
Try to judge me
Do it once again
Do the best you can
You can tell what I have felt
When I once wrote this song?
Still you wonder
How somebody like me
Can manage to get along
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No «one for all»
And «all for one»
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
What it was like thirty years ago
I cannot tell
I’m twenty nine
You’ve been a rebel?
Long haired and tattooed?
Who cares?
I am fine
I got the balls to live my life
And to sing a metal song
You won’t tell me
How to sing them right
And how to carry on
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No «one for all»
And «all for one»
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
You can’t stand all things about to change
You are moaning
You are crying
Everything that’s different from the past
Makes you dying deep inside
Face the fact that you’re the reason
We are here to scream
You won’t teach me how to write a song
Power deep within
All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No «one for all»
And «all for one»
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song
Онда сіз менің кім екенімді білмейсіз
Мен менменмін бе?
Мен зиянсызмын ба?
Мені соттап көріңіз
Мұны тағы бір рет жасаңыз
Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз
Менің не сезгенімді айта аласыз
Мен бұл әнді қашан жаздым?
Сонда да таңданасың
Мені біреу қалай ұнатады
Тіл табыса алады
Сізден естігенімнің барлығы
Тыныштық
Таза Тыныштық
Гитаралар жоқ
Рандан жоқ
«Барлығы үшін» жоқ
Және «бәрі бір үшін»
Айналамдағы қалың топты тыңда
Олар сізге үйретеді
Металл әнін айту
Отыз жыл бұрын қандай еді
Мен айта алмаймын
Мен жиырма тоғыздамын
Сіз бүлікші болдыңыз ба?
Ұзын шашты және татуировканы бар ма?
Кімнің шаруасы?
Мен жақсымын
Мен өмірімді өмір болатын доптарды өм |
Сондай-ақ металл әнін айту
Сіз маған айтпайсыз
Оларды қалай дұрыс айту керек
Әрі қалай жалғастыру керек
Сізден естігенімнің барлығы
Тыныштық
Таза Тыныштық
Гитаралар жоқ
Рандан жоқ
«Барлығы үшін» жоқ
Және «бәрі бір үшін»
Айналамдағы қалың топты тыңда
Олар сізге үйретеді
Металл әнін айту
Сіз өзгеретін нәрселердің барлығына шыдай алмайсыз
Сіз жылап жатырсыз
Сіз жылап жатырсыз
Бұрынғыдан ерекшеленетіннің бәрі
Сізді іштей өлуге мәжбүр етеді
Сіз себепкер екеніңізді мойындаңыз
Біз айқайлауға айқайлау айқайлау айқай айқай айқай айқай айқай айқай |
Сіз маған ән жазуды үйретпейсіз
Күш тереңде
Сізден естігенімнің барлығы
Тыныштық
Таза Тыныштық
Гитаралар жоқ
Рандан жоқ
«Барлығы үшін» жоқ
Және «бәрі бір үшін»
Айналамдағы қалың топты тыңда
Олар сізге үйретеді
Металл әнін айту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз