
Төменде әннің мәтіні берілген Si Pudiera Imaginarte , суретші - Tamara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamara
Si pudiera imaginarte cambiaria todo, hoy no puedo recordarte de otro modo,
si pudiera estar contigo, alejar de mi el destino, y soñar, si pudiera
imaginarte, conocerte, enamorarme de ti y… si pudiera imaginarte…
Si pudiera imaginarte como una estrella, brillarias en mi noche con tu estela,
no perderia la inocencia recorriendo tu silueta, paseando por tu pelo,
moriria yo de celos si te tuviera… si pudiera imaginarte…
ESTRIBILLO
Si pudiera imaginarte, volveria a vivir en tu mundo ireal, prefiero estar entre
tus sueños a vivir en mi desierto y no amar… si pudiera imaginarte…
Si pudiera imaginarte, no podria jamas dejar de soñar, despertar en tus mañanas,
contagiarte con mis ganas de amar… si pudiera imaginarte…
Si pudiera…
Si pudiera imaginarte, como antes, hoy volveria a visitrate tantas veces,
si pudiera desnudarte, sentirte en cualquier parte, perderia mis sentidos,
venderia hasta mi alma por estar contigo… si pudiera imaginarte…
No volveria jamas a vivir sin ti, tiene sentido, no quiero amar si no es
contigo… si pudiera imaginarte…
ESTRIBILLO (X 2)
Егер мен сені елестете алсам, мен бәрін өзгертер едім, бүгін мен сені басқаша есіме түсіре алмаймын,
Жаныңда болсам, тағдырды меннен аулақ ұста, қолымнан келсе арманда
сені елестетемін, сенімен танысамын, саған ғашық боламын және... егер мен сені елестете алсам...
Егер мен сені жұлдыз ретінде елестете алсам, сен менің түнімде оянасыңмен жарқырар едің,
Мен сенің силуэтіңді аралап, шашыңды аралап жүріп, кінәсіздігімді жоғалтпаймын.
Менде сен болсаң қызғаныштан өлетін едім... егер сені елестете алсам...
ХОР
Егер мен сені елестете алсам, мен сіздің шынайы емес әлеміңізде қайтадан өмір сүрер едім, мен арасында болғанды жөн көремін
сенің армандарың менің шөлімде өмір сүріп, махаббат емес... егер мен сені елестете алсам ...
Егер мен сені елестете алсам, мен армандауды тоқтата алмас едім, таңертең оянамын,
сені сүюге деген құштарлығымды жұқтырдым... егер мен сені елестете алсам...
Егер менің қолымнан келсе…
Егер мен сені елестете алсам, бұрынғыдай, мен бүгін бірнеше рет барар едім,
Егер мен сені шешіндіріп, сені кез келген жерде сезе алсам, мен өзімді жоғалтып алар едім
Мен сенімен бірге болу үшін тіпті жанымды да сатар едім... егер сені елестете алсам...
Мен енді ешқашан сенсіз өмір сүрмес едім, бұл мағынасы бар, егер ол болмаса, мен сүйгім келмейді
сенімен... егер мен сені елестете алсам...
ХОР (X 2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз