Every Direction - Sunburned Hand Of The Man

Hear me

I, who am merely the surveyor of these ruins

I have measured these crumbling avenues in every direction

These tumbled esplanades

These terraces

And these sanctuaries

I am the father of fathers

The mother of mothers

I open my mouth to speak in the midst of silence

My cause to be, that men should have a path on which to tread

I open the eyes of all that they might see

My right eye is the day

My left eye is the night

Мені тыңда

Мен, осы қирандылардың тексерушісі ғана

Мен бұл құлдырау дақтарын әр бағытта өлшедім

Бұл құлаған эспланадалар

Бұл террассалар

Және бұл киелі орындар

Мен әкелердің әкесімін

Аналардың анасы

Мен үнсіздік ортасында сөйлеу үшін аузымды ашамын

Менің туысқаным, ер адамдарда жолдан өту керек

Мен олар көретін барлық көздерін  ашамын

Менің оң көзім күн

Менің сол көзім түн