Fade Away - St. Paul Slim, Slug
С переводом

Fade Away - St. Paul Slim, Slug

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249040

Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - St. Paul Slim, Slug аудармасымен

Ән мәтіні Fade Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fade Away

St. Paul Slim, Slug

Оригинальный текст

I’m looking at that empty glass, like it might look back

And if it did would it recognize the fact

That I need to find a way to relax

That won’t require me to drink away the rain and the fire that paint the tracks

The judgement passed upon that awful taste

Time flies too fast but it’s not a race

You see it on my face, I’m trying to concentrate

But everything’s too blurry to accommodate

I gotta chase the impossible

But every option starts up with a shot and ends up as an obstacle

Maybe I should just drink at home

Tell me, why would a prisoner leave his throne?

Even when I stand still, I’m still on the run

I’m the son of my father, got a bottle of some

And this goes to those of us that only live once

But don’t remember nothing when the morning comes

And so I drink to the life of those that drink to death

If I can’t save the day I might as well fade away

And so I drink to the life of those that drink to death

If I can’t save the day I might as well fade away

(Oh yeah) Fade away, fade away

(Oh yeah) Fade away, fade away

Scene 2, this is the part

Where my face hits the windshield and it stops my heart

Driving the wrong fucking way down a one way

Doing 55 in a 30, 3 AM, Monday

No one on the block but me and the cops

If I can make it to the crib, I’ll do it again, watch

I been drinking since noon, fucking buffoons

As far as amounts I lost count, I don’t know what I consumed

I never do, drink 'till I’m dumb

Some say I’m lush, others think I’m a bum

But I think I’m in love 'till death do us part, and even then too

I’m a hell’s kitchen, bottle of Don Q

I love the taste of it, put it to my face like I’m face fucking

And the pain?

It’ll erase nothing

I’m delusional

I wrote this shit hungover at my job noddin' off at my cubicle

Life is beautiful

And so I drink to the life of those that drink to death

If I can’t save the day I might as well fade away

(Oh yeah) And so I drink to the life of those that drink to death

If I can’t save the day I might as well fade away

(Oh yeah) Fade away, fade away

(Oh yeah) Fade away, fade away

Перевод песни

Мен сол бос стаканға қарап тұрмын, өйткені ол кері көрінуі мүмкін

Егер ол фактіні түсінсе

Мен демалудың жолын табу керек

Бұл менің жаңбыр мен жолдарды бояйтын отты ішуімді  талап етпейді

Үкім сол қорқынышты дәмге байланысты шығарылды

Уақыт өте жылдам өтіп жатыр, бірақ бұл жарыс емес

Оны менің бетімде                                                                                                                                                                                                                 |

Бірақ бәрі тым бұлыңғыр

Мен мүмкін емес нәрсені қууым керек

Бірақ кез келген опция атудан басталып, кедергіге                                                      

Үйде ішу керек шығар

Айтыңызшы, тұтқын неліктен тағын тастап кетеді?

Мен тұрсам да        әлі                                                                әл                                                                                                                                                                                                 Мен

Мен әкемнің ұлымын, бір бөтелке алдым

Бұл бір рет өмір сүретіндерге қатысты

Бірақ таң атқанда ештеңені есіңе түсірме

Осылайша, мен өлгенше ішетіндердің өмірі үшін ішемін

Мен күнді  сақтай алмасам , сол жасауы мүмкін

Осылайша, мен өлгенше ішетіндердің өмірі үшін ішемін

Мен күнді  сақтай алмасам , сол жасауы мүмкін

(О, иә) Жою, жоғалу

(О, иә) Жою, жоғалу

2-көрініс, бұл бөлім

Менің бетім әйнекке тиіп, ол менің жүрегімді тоқтатады

Бір жаққа дұрыс емес жолмен жүру

Дүйсенбі, 30.00-де 55-ке жету

Мен және полицейлерден басқа блокта ешкім жоқ

Егер мен оны бесікке жасай алсам, мен оны қайтадан жасаймын

Мен түстен бері ішіп жүрмін, блендер

Мен санауды жоғалтқан сомаға келетін болсақ, мен не тұтынғанымды білмеймін

Мен ешқашан ішпеймін, мылқау болғанша ішемін

Кейбіреулер мені пысықпын десе, басқалары мені ақымақ деп ойлайды

Бірақ мен ғашықпын деп ойлаймын, біз өлімге дейін бізді де, тіпті де

Мен тозақ асүймін, Дон Q бөтелкесімін

Мен оның дәмін жақсы көремін, мен оны бетпе-бет қойдым

Ал ауырсыну?

Ол ештеңені өшірмейді

Мен алдандым

Мен жұмысымда жұмыс  кабинетімде бас изеп жаздым.

Әдемі өмір

Осылайша, мен өлгенше ішетіндердің өмірі үшін ішемін

Мен күнді  сақтай алмасам , сол жасауы мүмкін

(Иә) Мен өлгенше ішетіндердің өмірі үшін ішемін

Мен күнді  сақтай алмасам , сол жасауы мүмкін

(О, иә) Жою, жоғалу

(О, иә) Жою, жоғалу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз