Just Let Me Love You - Smokey Robinson

Just let me love you

Like nobody’s loved you

Make you my queen

Make your heart sing

Over and over again

You’ve given up on true love

You say love’s too unstable, yeah

You’ve seen the worst in mankind

But don’t give me that label

I see the treasure in you

But your heart turned to stone

Give me the chance and you’ll see

A world you never been shown

Girl, I know how it feels to let somebody in

Going through heartbreak again and again

But this time the hurting has come to an end

I’ll keep love burning bright

Every day, every night

Just let me love you

Like nobody’s loved you

Make you my queen

Make your heart sing

Over and over again

I don’t expect you to trust

Take all the time you need

I’ve waited my whole life for you

I will follow your lead

If you’ll just let me do all the things I can do

Nothing in life is more special than you

My darling, I promise this man will come through

I’ve got something to live for

To die for, to cry for

Just let me love you

Like nobody’s loved you

Make you my queen

Make your heart sing

Over and over again

Now there are no guarantees in love

But if you just give me a chance

I can guarantee that I’ll do my best

To make it the best it’s ever been

For you, my love

If you’ll just let me do all the things I can do

Nothing in life is more special than you

My darling, I promise this man will come through

I’ve got something to live for

To die for, to cry, cry, cry

(Cry for, cry for)

Just let me love you

Like nobody’s loved you

You’re a queen

I wanna make your heart sing

Over and over and over

Love you, love you

(Just let me love you)

Like nobody

(Like nobody’s loved you)

Make you my queen

Make your heart sing

Over and over again, again…

Тек сені жақсы көруіме рұқсат ет

Сені ешкім сүймегендей

Сізді менің ханшайымым етіңіз

Жүрегіңді ән сал

Қайта қайта

Сіз шынайы махаббаттан  бас тарттыңыз

Сіз махаббат тым тұрақсыз дейсіз, иә

Сіз адамзаттың ең жаманын көрдіңіз

Бірақ маған бұл белгіні бермеңіз

Мен сенен байлықты көремін

Бірақ сенің жүрегің тасқа айналды

Маған  мүмкіндік беріңіз, сонда көресіз

Сізге ешқашан көрсетілмеген әлем

Қыз, мен біреудің қалайша кіруін сезінемін

Қайта-қайта жүрек соғысы

Бірақ бұл жолы азап бітті

Мен сүйіспеншілікті жарқырата беремін

Күн сайын, әр түнде

Тек сені жақсы көруіме рұқсат ет

Сені ешкім сүймегендей

Сізді менің ханшайымым етіңіз

Жүрегіңді ән сал

Қайта қайта

Мен сенетініңді күтпеймін

Қажетті уақыттың бәрін алыңыз

Мен сені өмір бойы күттім

Мен сіздің жолыңызды ұстанамын

Маған қолымнан барлық жасауға  рұқсат етсеңіз болса 

Өмірде сізден артық ештеңе жоқ

Қымбаттым, мен бұл адам аман қалады деп уәде беремін

Менде өмір сүруге бір нәрсе бар

Үшін өлу, жылау

Тек сені жақсы көруіме рұқсат ет

Сені ешкім сүймегендей

Сізді менің ханшайымым етіңіз

Жүрегіңді ән сал

Қайта қайта

Енді махаббатта кепілдіктер жоқ

Бірақ маған  мүмкіндік  берсеңіз 

Мен бар күшімді саламын деп кепілдік бере аламын

Оны ең жақсы ету үшін ол бұрынғыдай болды

Сен үшін, махаббатым

Маған қолымнан барлық жасауға  рұқсат етсеңіз болса 

Өмірде сізден артық ештеңе жоқ

Қымбаттым, мен бұл адам аман қалады деп уәде беремін

Менде өмір сүруге бір нәрсе бар

Өлу, жылау, жылау, жылау

(Жылау, жылау)

Тек сені жақсы көруіме рұқсат ет

Сені ешкім сүймегендей

Сіз ханшайымсыз

Мен сенің жүрегіңді ән салғым келеді

Қайта-қайта

Сені жақсы көремін, сені сүйемін

(Сені жақсы көруіме рұқсат ет)

Ешкім сияқты

(Сені ешкім жақсы көрмегендей)

Сізді менің ханшайымым етіңіз

Жүрегіңді ән сал

Қайта-қайта, қайта…