The Day I Tried To Live - Sevendust
С переводом

The Day I Tried To Live - Sevendust

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295960

Төменде әннің мәтіні берілген The Day I Tried To Live , суретші - Sevendust аудармасымен

Ән мәтіні The Day I Tried To Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Day I Tried To Live

Sevendust

Оригинальный текст

I woke the same as any other day

Except a voice was in my head

It said, «Seize the day, pull the trigger

Drop the blade and watch the rollin' heads.»

The day I tried to live

I stole a thousand beggars' change

And gave it to the rich

The day I tried to win

I dangled from the power lines

And let the martyrs stretch, yeah

Singin', «One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)

One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)»

The day I tried to live, yeah

Words you say

Never seem to live up to the ones inside your head

The lives we make

Never seem to ever get us anywhere, but dead

The day I tried to live

I wallowed in the blood and mud

With all the other pigs, oh

Singin', «One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)

One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)»

The day I tried to live, yeah

I’ve tried

I woke the same as any other day

You know I shoulda stayed in bed, yeah

Ooh-woah-ooh-oh-oh-oh

The day I tried to win

I wallowed in the blood and mud

With all the other pigs

And I learned that I was a liar (One more time around)

I learned that I was a liar (One more time around)

I learned that I was a liar (One more time around)

I learned that I was a liar (One more time around)

Singin', «One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)

One more time around (Might do it)

One more time around (Might make it)»

The day I tried to live, yeah

Just like you

Just like you

One more time around

One more time around

Перевод песни

Мен кез келген күндегідей ояндым

Менің басымда бір дауыс болмаса

Онда: «Күнді ұстаныңыз, триггерді тартыңыз

Пышақты тастап, бастарын бақылаңыз.»

Мен өмір    өмір    тырыс   тырған күн

Мен мың қайыршының ақшасын ұрладым

Оны байларға  берді

Жеңіске  тырысқан күнім

Мен электр сымдарынан салбырап қалдым

Ал шейіттер ұзай берсін, иә

Ән айту, «Тағы бір рет (мүмкін)

Тағы бір рет (орындауы мүмкін)

Тағы бір рет (жасауы мүмкін)

Тағы бір рет (бұл мүмкін)»

Мен өмір сүруге  тырысқан күнім, иә

Сіз айтатын сөздер

Ешқашан сіздің басыңыздағы адамдарға дейін өмір сүрмейтін сияқты

Біз жасайтын өмірлер

Бізді ешқашан ешқайда жетпейтін сияқты, бірақ өлі

Мен өмір    өмір    тырыс   тырған күн

Мен қан мен лайға баттым

Барлық басқа шошқалармен, о

Ән айту, «Тағы бір рет (мүмкін)

Тағы бір рет (орындауы мүмкін)

Тағы бір рет (жасауы мүмкін)

Тағы бір рет (бұл мүмкін)»

Мен өмір сүруге  тырысқан күнім, иә

мен тырыстым

Мен кез келген күндегідей ояндым

Білесіз бе, мен төсекте қалуым керек еді, иә

Ой-уаа-о-о-о-о

Жеңіске  тырысқан күнім

Мен қан мен лайға баттым

Барлық басқа шошқалармен

Мен өтірікші екенімді білдім (Тағы бір рет)

Мен өтірікші екенімді білдім (Тағы бір рет)

Мен өтірікші екенімді білдім (Тағы бір рет)

Мен өтірікші екенімді білдім (Тағы бір рет)

Ән айту, «Тағы бір рет (мүмкін)

Тағы бір рет (орындауы мүмкін)

Тағы бір рет (жасауы мүмкін)

Тағы бір рет (бұл мүмкін)»

Мен өмір сүруге  тырысқан күнім, иә

Дәл сіз сияқты

Дәл сіз сияқты

Тағы бір рет айнала

Тағы бір рет айнала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз