State Of Siege - Serenity
С переводом

State Of Siege - Serenity

  • Альбом: Death & Legacy

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:48

Төменде әннің мәтіні берілген State Of Siege , суретші - Serenity аудармасымен

Ән мәтіні State Of Siege "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

State Of Siege

Serenity

Оригинальный текст

It comes again

When the temples are shining in golden light

And day fades away

Deep inside

There’s a feeling that I have not chosen well

My role in this play

All this time

I have been a good soldier whose will was strong

So I played my part

A painful song

Is the cry of a friend as they raise the knife

To cut out his heart

I’ve never tasted fear but now I know

Fearful nights and days of woe

Our raging treasure hunt has ended here

What’s the use of all gold when death is near?

State of siege

A peaceful ending out of reach

Our vessels were burning on the beach

The general, he left us no choice but to die in this land

In their eyes

We were heralds of gods who would bring liberation

Far too late

They did realize what we bring is damnation

I’ve never tasted fear but now I know

Fearful nights and days of woe

I’ve heard my promised piece of land’s right here

I’ll resign it, my friend, my death is near!

Hear me, God, I’m a simple man who’s praying for a chance to return home again

Oh I’ve shot so many men, I’m sick of killing, save my life, get me out of this

land

Hear me, God, to stay alive

Hear me, God, I am a man who’s praying for a chance to stay alive

Save my life, I’m sick of killing

Перевод песни

Ол қайтадан келеді

Храмдар алтын нұрмен жарқырап тұрғанда

Ал күн өтіп кетеді

Ішінде терең

Мен дұрыс таңдамаған сияқтымын

Бұл пьесадағы менің рөлім

Осы уақыттың барлығы

Мен ерік-жігері күшті жақсы жауынгер болдым

Сондықтан мен өз тарапымды ойнадым

Азапты ән

Пышақты көтерген досының жылағаны

Оның жүрегін кесу үшін

Мен ешқашан қорыққан емеспін, бірақ қазір білемін

Қорқынышты түндер мен қайғылы күндер

Біздің қазына іздеуіміз осында аяқталды

Өлім жақындағанда барлық алтынның қандай пайдасы бар?

Қоршау жағдайы

Бейбіт аяқталу қолжетімсіз 

Біздің кемелер жағажайда өртеніп жатты

Генерал, ол бізге осы елде өлуден басқа амал қалдырмады

Олардың көзінде

Біз азаттық әкелетін құдайлардың жаршылары едік

Өте кеш

Олар біздің әкелетін нәрсенің қарғыс екенін түсінді

Мен ешқашан қорыққан емеспін, бірақ қазір білемін

Қорқынышты түндер мен қайғылы күндер

Мен уәде етілген жер учаскесінің дәл осы жерде екенін естідім

Мен отставкаға кетемін, досым, менің өлімім жақын!

Тыңдашы, Құдай, мен үйге қайта оралу мүмкіндігін сұрап жүрген қарапайым адаммын

О, мен көп адамды атып тастадым, мен өлтіруден жүріп қалдым, менің өмірімді құтқар, мені одан құт  

жер

Тірі қалу үшін мені тыңда, Құдайым

Тыңдашы, Құдай, мен тірі қалу мүмкіндігіне  дұға ететін адаммын 

Өмірімді сақта, мен өлтіруден ауырып тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз